Sleepless Nights - Alliance перевод на немецкий

Sleepless Nights

You got me isolated
And out of step
Hesitating
Just pussy whipped
Holdin' on for some solution
To what I've become
This mind pollution
You've done me wrong

Oh those sleepless nights
Lyin' here wide awake
Oh those sleepless nights
Something's gonna break

Oh those sleepless nights
She keeps runnin' through my head
And it's getting old justa lyin' here
Thinkin' about what you did
To you it's nothin' lost
And nothin' gained
Bad luck
(Oh) It's all the same

You say "Sex is revolution"
You little tramp
You see what you lose
You'll never get back

Oh those sleepless nights
Lyin' here wide awake
Oh those sleepless nights
Something's gonna break
Oh those sleepless nights
She keeps runnin' through my head
And if you're getting cold
It's a bit too late
Just think about what you did

Can't find a reason to turn it around
It's easier just walkin' away
I thought you'd see there's more to be found
Something to make you stay
It can't be easy when you can't even
Find the time to save
Yourself the pain
Is there anywhere to run?
Is there anywhere to run?

Lyin' here wide awake
Oh those sleepless nights
Something's gonna break
Oh those sleepless nights
She keeps runnin' through my head
And if you're getting old
It's a bit too late

Oh those sleepless nights
Oh those sleepless nights
Oh those sleepless nights
Oh those sleepless nights

Schlaflose Nächte

Du hast mich isoliert
Und aus dem Tritt gebracht
Zögernd
Einfach nur unterdrückt
Ich halte mich an irgendeiner Lösung fest
Für das, was aus mir geworden ist
Diese Gedankenverschmutzung
Du hast mir Unrecht getan

Oh, diese schlaflosen Nächte
Ich liege hier wach
Oh, diese schlaflosen Nächte
Irgendetwas wird zerbrechen

Oh, diese schlaflosen Nächte
Sie geht mir immer wieder durch den Kopf
Und es wird langsam alt, einfach nur hier zu liegen
Und darüber nachzudenken, was du getan hast
Für dich ist nichts verloren
Und nichts gewonnen
Pech
(Oh) Es ist alles dasselbe

Du sagst: "Sex ist Revolution"
Du kleines Luder
Du siehst, was du verlierst
Du wirst es nie zurückbekommen

Oh, diese schlaflosen Nächte
Ich liege hier wach
Oh, diese schlaflosen Nächte
Irgendetwas wird zerbrechen
Oh, diese schlaflosen Nächte
Sie geht mir immer wieder durch den Kopf
Und wenn dir kalt wird
Ist es ein bisschen zu spät
Denk einfach darüber nach, was du getan hast

Ich finde keinen Grund, es umzukehren
Es ist einfacher, einfach wegzugehen
Ich dachte, du würdest sehen, dass es mehr zu entdecken gibt
Etwas, das dich zum Bleiben bewegt
Es kann nicht einfach sein, wenn du nicht einmal
Die Zeit findest, um dir
Den Schmerz zu ersparen
Gibt es irgendwohin zu fliehen?
Gibt es irgendwohin zu fliehen?

Ich liege hier wach
Oh, diese schlaflosen Nächte
Irgendetwas wird zerbrechen
Oh, diese schlaflosen Nächte
Sie geht mir immer wieder durch den Kopf
Und wenn du alt wirst
Ist es ein bisschen zu spät

Oh, diese schlaflosen Nächte
Oh, diese schlaflosen Nächte
Oh, diese schlaflosen Nächte
Oh, diese schlaflosen Nächte