Turn Around - Alliance перевод на русский

Turn Around

We can talk about religion
And how to play life's game
Why people are barely livin'
Cause the country's gone insane
The economic situation
Destruction of the land
Any why pieces of America
Wind up in Japan

But when we sit down face to face
On matters of the heart
The answers never find a place
Love breaks us right apart

Turn around and walk away
We're done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don't remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away

Wrapped in endless conversation
Till it burns inside our head
Are we killing one another
Is Elvis really dead?
Talk immigration acupuncture
Is God really in our heart
The ending of an era
And if television's art

But we can't ever figure out
A life for me and you
The feeling's there without a doubt
But words do not get through

Turn around and walk away
We're done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don't remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away

There ain't no getting around it
Oh deep down inside, I know we're right (Yeah)

But when we sit down face to face
On matters of the heart
The answers never find a place
Love breaks us right apart

(Oh) Turn around and walk away
We're done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don't remember what was said

To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away

Turn and walk away (Yeah Yeah)
Just turn
Turn-turn walk away
Turn and walk away (Oh)

Развернись

Мы можем говорить о религии
И о том, как играть в игру жизни
Почему люди едва живут
Потому что страна сошла с ума
Экономическая ситуация
Разрушение земель
И почему части Америки
Оказываются в Японии

Но когда мы садимся лицом к лицу
Чтобы поговорить о сердечных делах
Ответы никогда не находятся
Любовь разбивает нас на части

Развернись и уходи
Мы закончили, даже не начав
Развернись и уходи
Как нам починить это разбитое сердце
Не помню, что было сказано
Чтобы ты так себя почувствовала
Только начало, а уже конец
Развернись и уходи

Окутанные бесконечными разговорами
Пока это не загорится в наших головах
Убиваем ли мы друг друга
Действительно ли Элвис мертв?
Говорим об иммиграции, иглоукалывании
Действительно ли Бог в наших сердцах
Конец эпохи
И является ли телевидение искусством

Но мы никак не можем придумать
Жизнь для меня и тебя
Чувства есть, без сомнения
Но слова не доходят

Развернись и уходи
Мы закончили, даже не начав
Развернись и уходи
Как нам починить это разбитое сердце
Не помню, что было сказано
Чтобы ты так себя почувствовала
Только начало, а уже конец
Развернись и уходи

От этого не уйти
О, глубоко внутри, я знаю, что мы правы (Да)

Но когда мы садимся лицом к лицу
Чтобы поговорить о сердечных делах
Ответы никогда не находятся
Любовь разбивает нас на части

(О) Развернись и уходи
Мы закончили, даже не начав
Развернись и уходи
Как нам починить это разбитое сердце
Не помню, что было сказано

Чтобы ты так себя почувствовала
Только начало, а уже конец
Развернись и уходи

Развернись и уходи (Да, да)
Просто развернись
Развернись-развернись, уходи
Развернись и уходи (О)