Текст и перевод песни Allie Moss - Anywhere to Find You

Anywhere to Find You

Alone in this space
Where I can feel my voice
Bounce off the concrete stairs
A song that's built for two
I sing your part
'Cause I don't have a choice
You're in my heart,
But I can't find you

I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere to find you

I walk to a place where I feel less alone
Where the city scrapes the sky
Steal and stone in blue
Shoulder to shoulder
But we're all on our own
Where in this world will I find you?

I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere to find you
To find you

Finding is no act of will
They say maybe if I just sit still
You'll come to me
And what I'm looking for may not be what I need
But I have to believe
Oh, I have to believe
I can find you

I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere to find you
I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere, anywhere
I will go anywhere to find you
To find you
To find you

Где бы тебя найти

Одна в этом пространстве,
Где я могу чувствовать свой голос,
Отражающийся от бетонных ступеней.
Песня, созданная для двоих,
Я пою твою партию,
Потому что у меня нет выбора.
Ты в моем сердце,
Но я не могу тебя найти.

Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, чтобы найти тебя.

Я иду туда, где чувствую себя менее одинокой,
Где город царапает небо
Сталью и синим камнем.
Плечом к плечу,
Но все мы одиноки.
Где же в этом мире я найду тебя?

Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, чтобы найти тебя,
Чтобы найти тебя.

Поиск — это не акт воли,
Говорят, что если я просто буду сидеть смирно,
Ты придешь ко мне.
И то, что я ищу, может быть не тем, что мне нужно,
Но я должна верить,
О, я должна верить,
Что смогу найти тебя.

Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, чтобы найти тебя.
Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, куда угодно,
Я отправлюсь куда угодно, чтобы найти тебя,
Чтобы найти тебя,
Чтобы найти тебя.