Текст и перевод песни Allie Moss - Passerby
I
am
a
passerby
Je
suis
une
passante
Half-smile
as
you
cut
in
line
Je
te
souris
à
moitié
quand
tu
te
faufiles
dans
la
file
d'attente
Hold
the
door
to
be
polite
Je
te
tiens
la
porte
par
politesse
You're
on
your
way
and
I'm
on
mine
Tu
es
sur
ton
chemin
et
moi
sur
le
mien
I
don't
know
the
day
you've
had
Je
ne
sais
pas
comment
s'est
passée
ta
journée
I
don't
know
where
your
head
is
at
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
dans
ta
tête
You're
not
a
friend
of
mine
Tu
n'es
pas
mon
ami
I
am
just
a
passerby
Je
suis
juste
une
passante
What
if
I
knew
your
name?
Et
si
je
connaissais
ton
nom
?
What
if
we
had
the
same
home
room?
Et
si
on
avait
la
même
salle
de
classe
?
What
if
the
things
that
tie
us
are
stronger
than
we
knew?
Et
si
les
choses
qui
nous
lient
étaient
plus
fortes
qu'on
ne
le
pensait
?
What
if
we'd
shared
a
pint?
Et
si
on
avait
partagé
une
pinte
?
What
if
we
cheered
the
same
team?
Et
si
on
avait
encouragé
la
même
équipe
?
What
if
these
moments
between
us
mean
more
than
we
could
dream?
Et
si
ces
moments
entre
nous
signifiaient
plus
qu'on
ne
pourrait
jamais
rêver
?
Would
I
have
grace
for
you
and
you
for
me?
Aurais-je
de
la
grâce
pour
toi
et
toi
pour
moi
?
Long
days
have
made
us
numb
Les
longues
journées
nous
ont
engourdis
I
don't
know
where
you're
coming
from
Je
ne
sais
pas
d'où
tu
viens
I
can't
look
you
in
the
eye
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
I
am
just
a
passerby
Je
suis
juste
une
passante
What
if
I
knew
your
name?
Et
si
je
connaissais
ton
nom
?
What
if
we
had
the
same
home
room?
Et
si
on
avait
la
même
salle
de
classe
?
What
if
the
things
that
tie
us
are
stronger
than
we
knew?
Et
si
les
choses
qui
nous
lient
étaient
plus
fortes
qu'on
ne
le
pensait
?
What
if
we'd
shared
a
pint?
Et
si
on
avait
partagé
une
pinte
?
What
if
we
cheered
the
same
team?
Et
si
on
avait
encouragé
la
même
équipe
?
What
if
these
moments
between
us
mean
more
than
we
could
dream?
Et
si
ces
moments
entre
nous
signifiaient
plus
qu'on
ne
pourrait
jamais
rêver
?
What
if
I
knew
your
name?
Et
si
je
connaissais
ton
nom
?
What
if
we
had
the
same
home
room?
Et
si
on
avait
la
même
salle
de
classe
?
What
if
the
things
that
tie
us
are
stronger
than
we
knew?
Et
si
les
choses
qui
nous
lient
étaient
plus
fortes
qu'on
ne
le
pensait
?
What
if
we'd
shared
a
pint?
Et
si
on
avait
partagé
une
pinte
?
What
if
we
cheered
the
same
team?
Et
si
on
avait
encouragé
la
même
équipe
?
What
if
these
moments
between
us
mean
more
than
we
could
dream?
Et
si
ces
moments
entre
nous
signifiaient
plus
qu'on
ne
pourrait
jamais
rêver
?
Would
I
have
grace
for
you
and
you
for
me?
Aurais-je
de
la
grâce
pour
toi
et
toi
pour
moi
?
Would
I
have
grace
for
you
and
you
for
me?
Aurais-je
de
la
grâce
pour
toi
et
toi
pour
moi
?
I
am
a
passerby
Je
suis
une
passante
I
am
just
a
passerby
Je
suis
juste
une
passante
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.