Allie X - Black Eye - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Allie X - Black Eye




Something bad coming this way, darling
Что-то плохое идет сюда, дорогая.
Don't look back, with every fucker
Не оглядывайся назад, с каждым ублюдком
Keep your eye on the path, or it'll drive you mad
Следи за дорогой, иначе это сведет тебя с ума
The world goes around
Мир вращается вокруг
Makes me dizzy but I hold my ground
У меня кружится голова, но я держусь на месте
When I get nauseous, I just gag it down
Когда меня тошнит, я просто затыкаю рот
Pound for pound
Фунт за фунт
I gag it down, I gag it down
Я затыкаю рот, я затыкаю рот
Oh, hit me, hit me with that super pain
О, ударь меня, ударь меня этой супер болью
'Cause a hit feels like I'm dancing in the rain
Потому что при ударе такое ощущение, будто я танцую под дождем.
Gimme that beat, there's no need to cry
Дай мне этот ритм, не нужно плакать
It's just a black eye, yeah
Это просто синяк под глазом, да
Hit me, hit me with that super bass
Ударь меня, ударь меня этим супербасом
'Cause I want tonight to slap me in the face
Потому что сегодня вечером я хочу дать мне пощечину
Gimme that beat, there's no need to cry
Дай мне этот ритм, не нужно плакать
It's just a black eye, yeah
Это просто синяк под глазом, да
Something bad already happened
Что-то плохое уже произошло
Does that make you sad?
Это тебя огорчает?
I'm gonna burn it, 'cause I don't get mad
Я сожгу это, потому что я не злюсь
I am a modern dog (ah-ah)
Я современная собака (а-а)
Collar crime, year on a leash
Ошейник преступления, год на поводке
It makes a nasty mind
Это делает неприятный ум
I'm sorry, Mr. Fister
Мне очень жаль, мистер Фистер.
If I bite, it's just spite
Если укусит, то это просто злоба
I will bite, I will bite
Я укушу, я укушу
Oh, hit me, hit me with that super pain
О, ударь меня, ударь меня этой супер болью
'Cause a hit feels like I'm dancing in the rain
Потому что при ударе такое ощущение, будто я танцую под дождем.
Gimme that beat, there's no need to cry
Дай мне этот ритм, не нужно плакать
It's just a black eye, yeah
Это просто синяк под глазом, да
Hit me, hit me with that super bass
Ударь меня, ударь меня этим супербасом
'Cause I want tonight to slap me in the face
Потому что сегодня вечером я хочу дать мне пощечину
Gimme that beat, there's no need to cry
Дай мне этот ритм, не нужно плакать
It's just a black eye, yeah
Это просто синяк под глазом, да
(Oh yeah)
(Ах, да)
No need to cry, it's just a black eye
Не надо плакать, это просто синяк под глазом
(Uh-huh)
(Ага)
There's no need to cry, it's just a black eye
Не надо плакать, это просто синяк под глазом
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Black, black, black, black eye
Черный, черный, черный, черный глаз
Give me a black eye
Дай мне черный глаз
Just a black eye
Просто черный глаз
(Little baby, just dry your tears and say)
(Малыш, просто вытри слезы и скажи)
(A black eye never goes away)
(Черный глаз никогда не исчезает)
(Little baby, just dry your tears and say)
(Малыш, просто вытри слезы и скажи)
(A black eye never goes away)
(Черный глаз никогда не исчезает)
(Little baby, just dry your tears and say)
(Малыш, просто вытри слезы и скажи)
(A black eye never goes away)
(Черный глаз никогда не исчезает)






Авторы: Alexandra Hughes, George Pimentel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.