Black Eye - Allie X перевод на немецкий

Black Eye

Something bad coming this way, darling
Don't look back, with every fucker
Keep your eye on the path, or it'll drive you mad
The world goes around
Makes me dizzy but I hold my ground
When I get nauseous, I just gag it down
Pound for pound
I gag it down, I gag it down

Oh, hit me, hit me with that super pain
'Cause a hit feels like I'm dancing in the rain
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah
Hit me, hit me with that super bass
'Cause I want tonight to slap me in the face
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah

Something bad already happened
Does that make you sad?
I'm gonna burn it, 'cause I don't get mad
I am a modern dog (ah-ah)
Collar crime, year on a leash
It makes a nasty mind
I'm sorry, Mr. Fister
If I bite, it's just spite
I will bite, I will bite

Oh, hit me, hit me with that super pain
'Cause a hit feels like I'm dancing in the rain
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah
Hit me, hit me with that super bass
'Cause I want tonight to slap me in the face
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah
(Oh yeah)
No need to cry, it's just a black eye
(Uh-huh)
There's no need to cry, it's just a black eye

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)

Black, black, black, black eye

Give me a black eye

Just a black eye
(Little baby, just dry your tears and say)
(A black eye never goes away)
(Little baby, just dry your tears and say)
(A black eye never goes away)
(Little baby, just dry your tears and say)
(A black eye never goes away)

Blaues Auge

Etwas Schlimmes kommt auf uns zu, Liebling
Schau nicht zurück, bei jedem Mistkerl
Behalte den Weg im Auge, sonst macht es dich verrückt
Die Welt dreht sich
Macht mich schwindelig, aber ich halte stand
Wenn mir übel wird, würge ich es einfach runter
Pfund für Pfund
Ich würge es runter, ich würge es runter

Oh, triff mich, triff mich mit diesem Superschmerz
Denn ein Treffer fühlt sich an, als würde ich im Regen tanzen
Gib mir diesen Beat, es gibt keinen Grund zu weinen
Es ist nur ein blaues Auge, ja
Triff mich, triff mich mit diesem Superbass
Denn ich will, dass mich die Nacht ins Gesicht schlägt
Gib mir diesen Beat, es gibt keinen Grund zu weinen
Es ist nur ein blaues Auge, ja

Etwas Schlimmes ist bereits passiert
Macht dich das traurig?
Ich werde es verbrennen, denn ich werde nicht wütend
Ich bin ein moderner Hund (ah-ah)
Halsbandkriminalität, ein Jahr an der Leine
Das macht einen bösen Verstand
Es tut mir leid, Herr Fister
Wenn ich beiße, ist es nur aus Trotz
Ich werde beißen, ich werde beißen

Oh, triff mich, triff mich mit diesem Superschmerz
Denn ein Treffer fühlt sich an, als würde ich im Regen tanzen
Gib mir diesen Beat, es gibt keinen Grund zu weinen
Es ist nur ein blaues Auge, ja
Triff mich, triff mich mit diesem Superbass
Denn ich will, dass mich die Nacht ins Gesicht schlägt
Gib mir diesen Beat, es gibt keinen Grund zu weinen
Es ist nur ein blaues Auge, ja
(Oh ja)
Kein Grund zu weinen, es ist nur ein blaues Auge
(Uh-huh)
Es gibt keinen Grund zu weinen, es ist nur ein blaues Auge

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)

Blau, blau, blau, blaues Auge

Gib mir ein blaues Auge

Nur ein blaues Auge
(Kleiner Schatz, trockne einfach deine Tränen und sag)
(Ein blaues Auge verschwindet nie)
(Kleiner Schatz, trockne einfach deine Tränen und sag)
(Ein blaues Auge verschwindet nie)
(Kleiner Schatz, trockne einfach deine Tränen und sag)
(Ein blaues Auge geht nie weg)