Girl With No Face - Allie X перевод на немецкий

Girl With No Face

Aah-ooh
Ooh-ooh-ooh, shh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, shh, ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

She's never done
This is her fun house
And she's the one
But you'll never find out
And look at you, you're such a mess
You want more but you end up with less

Torment the girl, she can ruin your world
Don't get in her way, get in her way

(Ooh-ooh-ooh) I'm the girl with no face
(Ooh-ooh-ooh) you could learn a thing or two
(Ooh-ooh-ooh) then you're gonna thank me
(Ooh-ooh-ooh) say, "I never met a girl like you"

Ah-ah, ah-ah, ah (shh)
Like you (ah, ah-ah, ah)

She has no friends
Up on the catwalk
And she is sharp
So shut your talk-talk
If you behave, you get to play
But don't be greedy, she can spot a fake

Torment the girl, she can ruin your world
Don't get in her way, get in her way

(Ooh-ooh-ooh) I'm the girl with no face
(Ooh-ooh-ooh) you could learn a thing or two
(Ooh-ooh-ooh) then you're gonna thank me
(Ooh-ooh-ooh) say, "You look familiar, who are you?"

(Ooh-ooh-ooh) I'm the girl with no face
(Ooh-ooh-ooh) you could learn a thing or two
(Ooh-ooh-ooh) then you're gonna thank me
(Ooh-ooh-ooh) say, "I never met a girl like you"

Ah-ah, ah-ah, ah (shh)
Like you (ah, ah-ah, ah)

I never met a girl like you
Ah-ah, ah-ah, ah (shh)
Like you (ah, ah-ah, ah) (shh)
I'm the girl with no face (yeah, no)
And you never need a face

Mädchen ohne Gesicht

Aah-ooh
Ooh-ooh-ooh, shh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, shh, ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Sie ist noch nie
Das ist ihr Lusthaus
Und sie ist die Eine
Aber du wirst es nie herausfinden
Und sieh dich an, du bist so ein Chaos
Du willst mehr, aber du bekommst weniger

Quäle das Mädchen, sie kann deine Welt zerstören
Komm ihr nicht in die Quere, komm ihr in die Quere

(Ooh-ooh-ooh) Ich bin das Mädchen ohne Gesicht
(Ooh-ooh-ooh) Du könntest ein oder zwei Dinge lernen
(Ooh-ooh-ooh) Dann wirst du mir danken
(Ooh-ooh-ooh) Sag: "Ich habe noch nie ein Mädchen wie dich getroffen"

Ah-ah, ah-ah, ah (shh)
Wie dich (ah, ah-ah, ah)

Sie hat keine Freunde
Oben auf dem Laufsteg
Und sie ist scharf
Also halt dein Gerede
Wenn du dich benimmst, darfst du spielen
Aber sei nicht gierig, sie erkennt einen Blender

Quäle das Mädchen, sie kann deine Welt zerstören
Komm ihr nicht in die Quere, komm ihr in die Quere

(Ooh-ooh-ooh) Ich bin das Mädchen ohne Gesicht
(Ooh-ooh-ooh) Du könntest ein oder zwei Dinge lernen
(Ooh-ooh-ooh) Dann wirst du mir danken
(Ooh-ooh-ooh) Sag: "Du siehst vertraut aus, wer bist du?"

(Ooh-ooh-ooh) Ich bin das Mädchen ohne Gesicht
(Ooh-ooh-ooh) Du könntest ein oder zwei Dinge lernen
(Ooh-ooh-ooh) Dann wirst du mir danken
(Ooh-ooh-ooh) Sag: "Ich habe noch nie ein Mädchen wie dich getroffen"

Ah-ah, ah-ah, ah (shh)
Wie dich (ah, ah-ah, ah)

Ich habe noch nie ein Mädchen wie dich getroffen
Ah-ah, ah-ah, ah (shh)
Wie dich (ah, ah-ah, ah) (shh)
Ich bin das Mädchen ohne Gesicht (ja, nein)
Und du brauchst nie ein Gesicht