Текст и перевод песни Alligatoah - Alligatoah - Commentary

Alligatoah - Commentary

Viele Menschen denken bei etwas Nachgemachten, schnell an eine bösartige Parodie und eine Erhebung
So hat mir eine lange Zeit lang niemand wirklich geglaubt
Wenn ich gesagt habe, dass ich Lady Gaga tatsächlich als Musikerin verehre und ein großer Fan ihrer Kunst bin
Es klingt auch immer so ironisch, wenn man es sagt
Ich weiß nicht woher das kommt, passiert automatisch

Jedenfalls ist das Lied als aufrichtige Hommage zu verstehen
Nicht nur an sie, sondern auch an die Hörspiele von
TKKG", die in diesem Lied, hier und da ihren Platz gefunden haben
Dabei habe ich sie gar nicht mal so sehr in meiner Kindheit gehört
Sondern während ich in langen Nächten, die ersten Alligatoah-Artworks gefotoshoppt habe

Alligatoah - Commentaire

Beaucoup de gens, quand ils pensent à un faux, pensent tout de suite à une parodie malveillante et à un plagiat
C'est ainsi que, pendant longtemps, personne ne m'a vraiment cru
Lorsque je disais que je vénérais vraiment Lady Gaga en tant que musicienne et que j'étais un grand fan de son art
Cela sonne toujours avec une certaine ironie
Je ne sais pas d'où ça vient, cela arrive automatiquement

En tout cas, cette chanson doit être comprise comme un hommage sincère
Non seulement à elle, mais aussi aux pièces radiophoniques de
TKKG", qui ont trouvé leur place ici et là dans cette chanson
Alors que je ne les avais pas autant écoutées dans mon enfance
Mais plutôt pendant les longues nuits, où je retouchais les premières œuvres d'Alligatoah avec Photoshop