Текст и перевод песни Alligatoah - Alligatoah - Commentary

Alligatoah - Commentary

Viele Menschen denken bei etwas Nachgemachten, schnell an eine bösartige Parodie und eine Erhebung
So hat mir eine lange Zeit lang niemand wirklich geglaubt
Wenn ich gesagt habe, dass ich Lady Gaga tatsächlich als Musikerin verehre und ein großer Fan ihrer Kunst bin
Es klingt auch immer so ironisch, wenn man es sagt
Ich weiß nicht woher das kommt, passiert automatisch

Jedenfalls ist das Lied als aufrichtige Hommage zu verstehen
Nicht nur an sie, sondern auch an die Hörspiele von
TKKG", die in diesem Lied, hier und da ihren Platz gefunden haben
Dabei habe ich sie gar nicht mal so sehr in meiner Kindheit gehört
Sondern während ich in langen Nächten, die ersten Alligatoah-Artworks gefotoshoppt habe

Alligatoah - Комментарий

Многие думают, что если что-то сделано "по мотивам", то это обязательно злая пародия и вызов.
Поэтому долгое время никто мне не верил,
когда я говорил, что на самом деле восхищаюсь Леди Гагой как музыкантом и являюсь большим поклонником её творчества.
Это всегда звучит так иронично, когда об этом говоришь.
Даже не знаю, почему так происходит, получается само собой.

В любом случае, эту песню следует понимать как искреннюю дань уважения.
Не только ей, но и радиоспектаклям "TKKG",
которые то тут, то там нашли своё отражение в этой песне.
При этом я не так уж много слушал их в детстве,
скорее, во время долгих ночей, когда я фотошопил первые арты для Alligatoah.