Текст и перевод песни Alligatoah - Fick ihn doch
Fick ihn doch
Vas-y, couche avec lui !
Ich
bin
ein
kleiner
Spion
in
geheimer
Mission
Je
suis
un
petit
espion
en
mission
secrète
Tarnjacke,
Fernglas,
Schatz,
ich
weiß,
wo
du
wohnst
Treillis,
jumelles,
trésor,
je
sais
où
tu
habites
Dass
du
gereizt
von
Verboten
bist,
beweise
ich
schon
Que
tu
sois
excitée
par
l'interdit,
je
vais
te
le
prouver
Bist
du
alleine
im
Zoo,
bin
ich
verkleidet
als
Cro
Si
tu
es
seule
au
zoo,
je
me
déguise
en
croco
Ich
hab
Kostüme
für
alles,
ich
ermittle
verdeckt
J'ai
des
costumes
pour
tout,
j'enquête
undercover
Stichprobentest,
die
Leute
finden's
nicht
so
korrekt
Des
tests
aléatoires,
les
gens
ne
trouvent
pas
ça
très
correct
Dass
ich
dein
"schwulen"
besten
Freund
zu
einem
Treffen
auf
Toilette
ruf
Que
j'appelle
ton
"meilleur
ami
gay"
pour
une
rencontre
aux
toilettes
"Äh...
Okay,
der
ist
tatsächlich
schwul"
« Euh...
Ok,
il
est
vraiment
gay
»
Deinen
Bettbezug
bring
ich
dir
morgen
rum
Je
te
ramène
ta
housse
de
couette
demain
Ich
warte
immer
noch
auf
den
Laborbefund
J'attends
toujours
les
résultats
du
labo
Die
sagen,
du
hast
kein
Gilette-Wachs
benutzt
Ils
disent
que
tu
n'as
pas
utilisé
de
cire
Gillette
Kombiniere,
kombiniere,
da
ist
etwas
im
Busch
Je
réfléchis,
je
réfléchis,
il
y
a
anguille
sous
roche
In
Jalousie-bedeckter
Wohnung
amüsierst
du
dich
alleine,
du
hörst
Iggy
Pop,
dann
fick
ihn
doch
Dans
ton
appartement
jaloux,
tu
t'amuses
toute
seule,
tu
écoutes
Iggy
Pop,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
Durch
zeugenlose
Wald
und
Wiesen
gehst
du
Gassi
mit
dem
Hund
in
einem
Minirock,
dann
fick
ihn
doch
À
travers
bois
et
champs
sans
témoins,
tu
promènes
le
chien
en
minijupe,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
An
euphorieberaubten
Tagen
frequentierst
du
eine
Kirche
und
du
sprichst
mit
Gott,
dann
fick
ihn
doch
Les
jours
d'euphorie,
tu
fréquentes
une
église
et
tu
parles
à
Dieu,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
Alles
tippitop,
und
das
fickt
mein
Kopf,
dann
fick
ihn
doch,
fick
ihn
doch
Tout
est
nickel,
et
ça
me
fait
chier,
alors
vas-y,
couche
avec
lui,
couche
avec
lui
!
"Vertrauen
ist
gut,
doch
Kontrolle
ist
besser",
sagte
schon
mein
Großvater
« La
confiance
c'est
bien,
mais
le
contrôle
c'est
mieux
»,
disait
déjà
mon
grand-père
E-Mail
für
dich?
Trojaner
Un
e-mail
pour
toi
? Cheval
de
Troie
Ein
Geheimnis
solltest
du
nur
deiner
Schwester
nicht
erzählen
Un
secret
que
tu
ne
devrais
même
pas
dire
à
ta
sœur
Die
ist
relativ
gesprächig
mit
'nem
Messer
an
der
Kehle
Elle
est
assez
bavarde
avec
un
couteau
sous
la
gorge
Auf
Arbeit,
in
der
Sauna,
ob
in
Kinos
oder
Luftschlössern
Au
travail,
au
sauna,
au
cinéma
ou
dans
les
châteaux
en
Espagne
Immer
dieser
Typ
vor
dir,
der
Zeitung
liest
mit
Gucklöchern
Toujours
ce
type
devant
toi,
qui
lit
le
journal
avec
des
trous
Manchmal
werden
meine
Rohstoffe
knapp
Parfois,
je
suis
à
court
de
matières
premières
Mehr
Hoden
im
Club
als
ich
KO-Tropfen
hab
Il
y
a
plus
de
bites
en
boîte
que
de
GHB
sur
moi
Die
rennen
eh,
wenn
sie
die
Wanze
in
dei'm
Arschloch
bemerken
Elles
vont
courir
quand
elles
remarqueront
la
puce
dans
ton
cul
Überwach
so
krass,
von
mir
kann
selbst
der
Staat
noch
was
lernen
Je
surveille
tellement,
même
l'État
pourrait
apprendre
de
moi
Eifersucht
ist
die
Leidenschaft
La
jalousie
est
la
passion
Die
mit
Eifer
sucht,
was
Leiden
schafft,
Zitat!
Qui
cherche
avec
zèle
ce
qui
fait
souffrir,
citation
!
In
Jalousie-bedeckter
Wohnung
amüsierst
du
dich
alleine,
du
hörst
Iggy
Pop,
dann
fick
ihn
doch
Dans
ton
appartement
jaloux,
tu
t'amuses
toute
seule,
tu
écoutes
Iggy
Pop,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
Durch
zeugenlose
Wald
und
Wiesen
gehst
du
Gassi
mit
dem
Hund
in
einem
Minirock,
dann
fick
ihn
doch
À
travers
bois
et
champs
sans
témoins,
tu
promènes
le
chien
en
minijupe,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
An
euphorieberaubten
Tagen
frequentierst
du
eine
Kirche
und
du
sprichst
mit
Gott,
dann
fick
ihn
doch
Les
jours
d'euphorie,
tu
fréquentes
une
église
et
tu
parles
à
Dieu,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
Alles
tippitop,
und
das
fickt
mein
Kopf,
dann
fick
ihn
doch,
fick
ihn
doch
Tout
est
nickel,
et
ça
me
fait
chier,
alors
vas-y,
couche
avec
lui,
couche
avec
lui
!
Und
auf
einmal
schlägt
die
Lichtschranke
zu,
hinter
der
Giftschlangengrube
Et
soudain,
la
barrière
immatérielle
se
referme,
derrière
la
fosse
aux
serpents
venimeux
Und
dem
Gartenzwerg,
der
Stichflammen
pustet
Et
le
nain
de
jardin
qui
crache
des
flammes
Hat
es
ein
Postmann
geschafft,
er
ist
fast
in
deiner
Wohnung
drin
Un
facteur
a
réussi,
il
est
presque
entré
dans
ton
appartement
Ich
aktivier
die
Kamera
in
dei'm
Verlobungsring
J'active
la
caméra
dans
ta
bague
de
fiançailles
Jetzt
wird
es
krass
spannend,
jetzt
werde
ich
achtsam
Maintenant
ça
devient
vraiment
excitant,
maintenant
je
deviens
vigilant
Der
Typ
gibt
ihr
einen
Brief
und
macht
'n
Abgang
Le
type
lui
donne
une
lettre
et
s'en
va
Schlappschwanz,
geh
sofort
zurück
und
leg
die
Fotze
flach
Faible,
reviens
immédiatement
et
mets-toi
à
plat
ventre
Spione,
Helikopter,
was
denkt
ihr,
was
das
gekostet
hat!?
Espions,
hélicoptères,
tu
crois
que
ça
a
coûté
combien
!?
Es
kann
nicht
sein,
dass
ich
mein
Jahreslohn
verschwende
C'est
pas
possible
que
je
claque
mon
salaire
annuel
Damit
du
am
Ende
dastehst
wie
ein
makelloser
Engel
Pour
qu'à
la
fin
tu
sois
là
comme
un
ange
immaculé
"Nimm
den
Schwanz,
Frau!"
Dann
kann
ich
die
Standpauke
halten
« Arrête
ton
cinéma,
Madame
!» Alors
je
pourrai
faire
mon
cinéma
Du
musst
schuld
sein,
sonst
will
ich
zu
Sandstaub
zerfallen
Il
faut
que
tu
sois
coupable,
sinon
je
veux
me
transformer
en
poussière
Mach
den
einen
falschen
Step
und
ich
bleibe
im
Recht
Fais
un
seul
faux
pas
et
j'aurai
raison
Bau
das
Drama,
das
mich
in
die
Freiheit
entlässt
Construis
le
drame
qui
me
rendra
ma
liberté
Und
das
ohne
Abschied
zu
nehmen
von
meiner
weißen
Weste
Et
ce,
sans
dire
au
revoir
à
mon
gilet
blanc
"Baby
gib
mir
nur
'nen
Grund
zu
tun
wofür
ich
sonst
keine
Eier
hätte"
« Bébé,
donne-moi
juste
une
raison
de
faire
ce
pour
quoi
je
n'aurais
pas
les
couilles
autrement
»
In
Jalousie-bedeckter
Wohnung
amüsierst
du
dich
alleine,
du
hörst
Iggy
Pop,
dann
fick
ihn
doch
Dans
ton
appartement
jaloux,
tu
t'amuses
toute
seule,
tu
écoutes
Iggy
Pop,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
Durch
zeugenlose
Wald
und
Wiesen
gehst
du
Gassi
mit
dem
Hund
in
einem
Minirock,
dann
fick
ihn
doch
À
travers
bois
et
champs
sans
témoins,
tu
promènes
le
chien
en
minijupe,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
An
euphorieberaubten
Tagen
frequentierst
du
eine
Kirche
und
du
sprichst
mit
Gott,
dann
fick
ihn
doch
Les
jours
d'euphorie,
tu
fréquentes
une
église
et
tu
parles
à
Dieu,
alors
vas-y,
couche
avec
lui
!
Alles
tippitop,
und
das
fickt
mein
Kopf,
dann
fick
ihn
doch,
fick
ihn
doch
Tout
est
nickel,
et
ça
me
fait
chier,
alors
vas-y,
couche
avec
lui,
couche
avec
lui
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukas Strobel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.