Alligatoah - Film ab - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alligatoah - Film ab




Film ab
Movie Starts
Das ist kein Rap mehr das ist Degenfechten.
This ain't rap anymore, it's fencing with words.
Du willst batteln? Wir regeln das mit Käsekästchen.
You wanna battle? We'll settle it with tic-tac-toe.
Oder Sching Schang Schang, Stein, Schere, Papier
Or Rock, Paper, Scissors, well, paper beats rock,
Schlägt Stein aber keiner schlägt die M4
but nothing beats the M4.
Das kommt davon(das kommt davon), wenn du fickst mit dem Klabautamann.
That's what you get (that's what you get) for messing with the Klabautamann.
Du hängst mit der Gang aber ich hänge mit Zauberen.
You hang with the gang, but I hang with sorcerers.
Hokus Pokus ich zersäge Spackos, ziel auf meinen Unterleib, Penis Maknus.
Hocus pocus, I saw fools in half, aim at my lower body, Penis Magnus.
Nenn mich Schwanzuslongos, denn du bekommst Penis
Call me Schwanzus Longus, 'cause you're gonna get penis
Und wirst gebombt. Dein rap ist nicht Salonfähig.
and get bombed. Your rap ain't salon-worthy.
An jedem Salon hängt ein Bild von dir als Augenweide.
Every salon has a picture of you as eye candy.
Nein! Denn darunter steht wir müssen draußen bleiben.
Nah! 'Cause underneath it says "we must stay outside".
Alligatoah triffst du auf der Kirmes. Du willlst ein Autogramm
You meet Alligatoah at the fair. You want an autograph,
Aber das wird nichts. Denn wir sind gerade an der Schießbude,
but it ain't gonna happen. 'Cause we're at the shooting gallery,
Doch wir haben eigene Waffen aus unserer Kriegsschule.
but we got our own weapons from our war school.
Eeey
Eeey
Refrain 2x:
Chorus 2x:
Film ab. Und es sind Schlaftabletten,
Movie starts. And it's sleeping pills,
Ihr tragt Fahrradketten und müsst euch vor
You wear bicycle chains and gotta hide from
Masattacks im Park verstecken
mask attacks in the park.
Film ab. Und es ist Rotwein,
Movie starts. And it's red wine,
Für Alligatoah ist jetzt Schontime,
It's chill time for Alligatoah now,
Weil wir gerade auf den Tron steigen.
'cause we're climbing on the throne.
Denk nicht du machst leute mit deinem Rap wütend.
Don't think you're making people angry with your rap.
Du kriegst von mir ne sehr verantwortliche Aufgabe
I'm giving you a very responsible task,
Das Bett hüten. Du und Mike, Null Plus Eins nach Adam Riese.
guarding the bed. You and Mike, zero plus one according to Adam Riese.
Doch ihr passt nicht zusammen wie Kabbana und Liebe.
But you don't fit together like marijuana and love.
Ein Königreich fürn Rapper, das ist Shakespeare.
A kingdom for a rapper, that's Shakespeare.
Ihr seid alle fake, wir legen etwas C4.
Y'all are fake, we're laying some C4.
Und du hast ein paar Homies, doch du lässt sie hängen,
And you got some homies, but you leave them hanging,
Denn dein Rap ist nur für Frauen so wie Becks Green Lemon.
'cause your rap is only for women, like Becks Green Lemon.
Gees sind deine Zielgruppe, doch du triffst nien Basstard.
Girls are your target audience, but you never hit a bastard.
Ich Trink Zielwasser und schiep was das Zeug hält.
I drink target water and shovel what the stuff holds.
Du toy fällst um und es macht brraaat du Schmock .
You toy fall over and it goes boom, you schmuck.
Klick Klack braaa du hast ein Brett vorm Kopf.
Click clack boom, you got a board in front of your head.
Wir fahren chillig mit ner Ente, wir zuckeln munter.
We drive chill in a duck, we chug along merrily.
Du hast Ferrari, rutsch mir doch den Buckel runter.
You got a Ferrari, slide down my hump.
Zieh dich wieder hoch an meinem Schwanz und rutsch nochmal.
Pull yourself up on my dick and slide again.
Sie wie wir durchs Leben chillen, sie wie wir in Kutschen fahren.
See how we chill through life, see how we ride in carriages.
Du schmutz.
You dirt.
Refrain 2x:
Chorus 2x:
Film ab. Und es sind Schlaftabletten,
Movie starts. And it's sleeping pills,
Ihr tragt Fahrradketten und müsst euch vor
You wear bicycle chains and gotta hide from
Masattacks im Park verstecken
mask attacks in the park.
Film ab. Und es ist Rotwein,
Movie starts. And it's red wine,
Für Alligatoah ist jetzt Schontime,
It's chill time for Alligatoah now,
Weil wir gerade auf den Tron steigen.
'cause we're climbing on the throne.
Was ich ins Mic spitte reißt dicke Wunden in dein Fleisch.
What I spit into the mic tears thick wounds in your flesh.
Bitte bleib da nicht stehen sondern geh drei Schritte weiter.
Please don't stand there, but take three steps forward.
Aaah noch einen Schritt zurück, ja du bist tot.
Aaah, one step back, yeah, you're dead.
Du hast es nicht gemerkt ich hab dich in den Abgrund gelotzt.
You didn't notice, I lured you into the abyss.
Kaliba 69 gibt dir en Wachstumsverbot .
Kaliba 69 gives you a growth ban.
Ich bin der der dich bei ner guten Line mit Fuck you benotet.
I'm the one who grades you with "fuck you" for a good line.
Du hast recht es ist Fikalsprache.
You're right, it's fecal language.
Nicht wenn du den Mund voll Scheiße nimmst
Not when you have a mouth full of shit
Und trotzdem redest wie ein kleines Kind.
and still talk like a little child.
Ich bin als Bote eingesetzt, weil ich den Tod bringe.
I'm employed as a messenger because I bring death.
Bei dir ist es leicht, denn du hast nichs drauf wie Rolinge.
With you it's easy, 'cause you got nothing on like curlers.
Mit der AK gehen wir den Blutigen Pfad.
With the AK we walk the bloody path.
Konfuzius sagt nichs mehr denn er ruht längst im Grab.
Confucius says nothing anymore, 'cause he's long resting in the grave.
Deine Freundin ist ein Topmodel mit brusthaarn,
Your girlfriend is a top model with chest hair,
Weil du sie da unten leckst nenn ich dich Buschmann. (haha)
'cause you lick her down there, I call you Buschmann. (haha)
Deine Mutter, deine Freundin, wen soll ich beleidigen?
Your mother, your girlfriend, who should I insult?
Im prinzip ist es egal, weil es bei dir die Gleichen sind
In principle, it doesn't matter, 'cause with you they're the same.
Refrain 2x:
Chorus 2x:
Film ab. Und es sind Schlaftabletten,
Movie starts. And it's sleeping pills,
Ihr tragt Fahrradketten und müsst euch vor
You wear bicycle chains and gotta hide from
Masattacks im Park verstecken
mask attacks in the park.
Film ab. Und es ist Rotwein,
Movie starts. And it's red wine,
Für Alligatoah ist jetzt Schontime,
It's chill time for Alligatoah now,
Weil wir gerade auf den Tron steigen.
'cause we're climbing on the throne.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.