Текст и перевод песни Alligatoah - Komm hau ab - Intro
Komm hau ab - Intro
Viens, casse-toi - Intro
Meine
Stadt
ist
der
Trumpf
der
Trümpfe
Ma
ville
est
l'atout
des
atouts
Aber
keiner
sagt,
dass
er
uns
verstünde
Mais
personne
ne
dit
qu'il
nous
comprend
Hier
gibt′s
einzigartige
Unterkünfte
Ici,
il
y
a
des
hébergements
uniques
Du
bist
eingeladen,
aber
unerwünscht
Tu
es
invité,
mais
non
désiré
Meine
Stadt
ist
der
Trumpf
der
Trümpfe
Ma
ville
est
l'atout
des
atouts
Aber
keiner
sagt,
dass
er
uns
verstünde
Mais
personne
ne
dit
qu'il
nous
comprend
Hier
gibt's
einzigartige
Unterkünfte
Ici,
il
y
a
des
hébergements
uniques
Du
bist
eingeladen,
aber
unerwünscht
Tu
es
invité,
mais
non
désiré
Also
komm,
hau
ab
(yeah),
chill,
du
musst
bleiben
Alors
viens,
casse-toi
(ouais),
relax,
tu
dois
rester
(Steig
aus)
ich
will
dir
was
zeigen
(Descends)
je
veux
te
montrer
quelque
chose
Wir
sind
stolz,
deshalb
setzen
wir
die
Chefkrone
auf
Nous
sommes
fiers,
c'est
pourquoi
nous
portons
la
couronne
de
chef
Denn
wir
haben
uns
ein
wunderschönes
Ghetto
gebaut
Parce
que
nous
nous
sommes
construits
un
magnifique
ghetto
Wir
schulen
uns
um
zu
Taugenichtsen
(ja)
Nous
nous
reconvertissons
en
bons
à
rien
(ouais)
Danach
werden
alle
Wände
grau
gestrichen
(oh
joa)
Ensuite,
tous
les
murs
seront
peints
en
gris
(oh
ouais)
Drauf
geschissen,
wer
sich
um
die
Gieskanne
kümmert
On
s'en
fout
de
qui
s'occupe
de
l'arrosoir
Mit
vereinten
Kräften
wird
der
Spielplatz
zertrümmert
(ja)
Avec
des
forces
unies,
le
terrain
de
jeu
sera
détruit
(ouais)
In
schweißtreibender
Arbeit
wird
Dreck
verteilt
(guck)
Dans
un
travail
épuisant,
la
saleté
est
répandue
(regarde)
Damit
hier
ja
niemand
sagen
kann,
er
hätt′
es
leicht
Pour
que
personne
ne
puisse
dire
qu'il
a
eu
facile
Du
find'st
das
komisch,
damit
du's
nicht
vergisst
Tu
trouves
ça
bizarre,
pour
ne
pas
l'oublier
Das
Ghetto
ist
der
beste
Ort
für
ein′n
jungen
Terrorist
Le
ghetto
est
le
meilleur
endroit
pour
un
jeune
terroriste
(Yeah)
ich
hab′
dir
also
die
Fronten
gezeigt
(Ouais)
je
t'ai
donc
montré
les
fronts
Ohne
eine
Ghetto-Ausbildung
kommst
du
nicht
weit
(nö)
Sans
une
formation
au
ghetto,
tu
n'iras
pas
loin
(non)
Du
baust
ein
Schloss,
ich
bau'
ei′n
Schneemann
aus
Sand
(ei'n
Schneemann)
Tu
construis
un
château,
je
construis
un
bonhomme
de
neige
en
sable
(un
bonhomme
de
neige)
Also
verpiss
dich,
hier
ist
Fledermausland,
womit
ich
eigentlich
meine
Alors
va-t'en,
ici
c'est
le
pays
des
chauves-souris,
ce
que
je
veux
dire
par
là,
c'est
que
Meine
Stadt
ist
der
Trumpf
der
Trümpfe
Ma
ville
est
l'atout
des
atouts
Aber
keiner
sagt,
dass
er
uns
verstünde
Mais
personne
ne
dit
qu'il
nous
comprend
Hier
gibt′s
einzigartige
Unterkünfte
Ici,
il
y
a
des
hébergements
uniques
Du
bist
eingeladen,
aber
unerwünscht
Tu
es
invité,
mais
non
désiré
Meine
Stadt
ist
der
Trumpf
der
Trümpfe
Ma
ville
est
l'atout
des
atouts
Aber
keiner
sagt,
dass
er
uns
verstünde
Mais
personne
ne
dit
qu'il
nous
comprend
Hier
gibt's
einzigartige
Unterkünfte
Ici,
il
y
a
des
hébergements
uniques
Du
bist
eingeladen,
aber
unerwünscht
Tu
es
invité,
mais
non
désiré
Herzlich
willkommen
in
Terrorstadt
Bienvenue
dans
la
ville
du
terrorisme
Der
Ort,
wo
Schlaftabletten
und
Rotwein
fließt
L'endroit
où
les
somnifères
et
le
vin
rouge
coulent
à
flots
Also
komm
doch
her
und
jetzt
verpiss
dich
Alors
viens
ici
et
maintenant,
va-t'en
Was
willst
du
hier,
hat
irgendjemand
gesagt
du
sollst
herkommen?
Que
veux-tu
ici,
quelqu'un
a-t-il
dit
que
tu
devais
venir
?
Verschwinde,
komm,
komm
her,
komm
her
Disparaît,
viens,
viens
ici,
viens
ici
Verpiss
dich,
hau
ab
Va-t'en,
casse-toi
Du
bist
hier
Fehl
am
Platz
Tu
es
à
la
mauvaise
place
S-T-R-W
Drei
S-T-R-W
Trois
Bei
Issos
Keilerei
Chez
Issos
Keilerei
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukas Strobel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.