Текст и перевод песни Alligatoah - Mama, kannst du mich abholen II - Live

Mama, kannst du mich abholen II - Live

Ich wollte zum Spaß Drogen testen
Gras, Koks, Tabletten, Schlafmohngewächse
Bis meine Hartz-Kohle weg ist
Heute komm' ich nicht mehr klar ohne Acid
Hock' auf der Bahnhofstoilette
Und kriege Schwanz in meine zahnlose Fresse
Ich frage:
Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen
Ich sicher' die Grenzen an Mittelmeerstränden
Und mit zitternden Händen spiel' ich Schiffe versenken
In ein paar lichten Momenten, merk' ich ich hab' bis zum bitteren Ende
Meines Lebens mit dem Gewissen zu kämpfen
Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen
Guck, wie ich den Mars erober' - Planetopia!
Stieg in ein Raumschiff in der Tradition der Arche Noah (Oh Yeah!)
Hier ist der Spaß so groß, wie in 'nem Franziskaner Kloster
Kein Bacardi Cola, alles Lüge auf dem Star Wars Poster!
Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen
Mama

Mama, pick me up II - Live

I wanted to test drugs for fun
Weed, coke, pills, sleeping poppies
Until my welfare money is gone
Today I can't get by without acid
Sitting on the station toilet
And getting dick in my toothless mouth
I ask:
Mama, can you pick me up
Because I fucked up and am powerless
Mama, can you pick me up
And sing me a few good night verses
I secure the borders on Mediterranean beaches
And with trembling hands I play Battleship
In a few lucid moments, I realize I have to fight with my conscience until the bitter end
Of my life
Mama, can you pick me up
Because I fucked up and am powerless
Mama, can you pick me up
And sing me a few good night verses
Look, how I conquer Mars - Planetopia!
Got into a spaceship in the tradition of Noah's Ark (Oh Yeah!)
The fun here is as big as in a Franciscan monastery
No Bacardi Cola, everything is a lie on the Star Wars poster!
Mama, can you pick me up
Because I fucked up and am powerless
Mama, can you pick me up
And sing me a few good night verses
Mama