Текст и перевод песни Alligatoah - Meinungsfrei

Meinungsfrei

Nach den Riesenerfolgen Linksrock: Scheiß Staat
Und Rechtsrock: Heimat
Jetzt neu: Mittelrock
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Endlich meinungsfrei unterwegs (unterwegs)
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Denn Entscheidung bleibt unbequem (unbequem)
Schon damals als mein Alkivater mich von meinem Dreirad schlug
Sagte ich nüchtern: Es gehören immer zwei dazu
Ein Löwe möchte Fleischragout vom Streifengnu
Ich geh' dazwischen und forder' etwas Streitkultur
Mein Wunsch nach Frieden gilt auch für Bundesligen (Peace)
Am meisten freu' ich mich über ein Unentschieden
Denn ich bin unentschlossen, Achtung Schenkelklopfer
Ich geh' nicht in die Wahlkabine ohne Campingkocher
Denn ob Ei oder Huhn, Fleisch oder Blumen
Polizei oder Hooligan, Wein oder Fusel
Arznei oder Husten, Geschrei oder Ruhe
Türkei oder Putin, Masai oder Touri
Partei zu ergreifen ist nice
Doch Entscheidung ist leider nicht einfach, es bleibt ein Versuch
Hin und wieder denk' ich mir die Schweine ham's gut in 'ner Scheiß-Diktatur
Ich bin ein wechselhafter Typ mit dem Konvertiten-Swag
Direkt nach dem ersten Bier wird das Konterbier geext
Ich leg' mich erst nach vielem Pro und Contra Wiegen fest
Hast du auch so Bock auf langwierigen, komplizierten Sex, heh?
Schreib' auf mein Schild, wenn ich bei Aufständen demonstrier'
Keine Umstände wegen mir
Wenn ich mit abwaschbarer Farbe BMWs beschmier'
Keine Umstände wegen mir, nei-i-ein
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Endlich meinungsfrei unterwegs (unterwegs)
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Denn Entscheidung bleibt unbequem (unbequem)
Ich setz' mich ein für die Rechte von Sexuellen
Ich will den Opfern und Verbrechern helfen
Deshalb stell' ich mich für Meinungsfreiheit auf die Straße
Brülle wie ein Hulk-Verschnitt: Ich enthalte mich
Radikalisiert in einem Kompromisten-Camp
Ich bin so hart in der Mitte, ich trage XXM
Gratis Geschenk an die Extremistenspinner
Nicht den rechten, nicht den linken, nein, den Mittelfinger
Denn ob Krebs oder Arzt, Gewehr oder Hase
DC oder Marvel, Komet oder Krater
Ich kann beide Seiten versteh'n, Stereoanlage
Bel Air oder Harlem, Kommerz oder Marx
Herz oder Vernunft, Militär oder Kunst
Wieder nerven sie rum, ich soll Farbe bekennen
Doch so oder so, diese Erde wird bunt
Guck, wie ich jeden Kommentar verweiger'
Yeah, endlich sagt's mal keiner (tschuldigung)
Schlusssatz: Du willst Krieg, aber wen juckt das (niemand)
Wir tolerieren, was uns kaputt macht
Schreib' auf mein Schild, wenn ich bei Aufständen demonstrier'
Keine Umstände wegen mir
Wenn ich mit abwaschbarer Farbe BMWs beschmier'
Keine Umstände wegen mir, no-o-o-oh
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Endlich meinungsfrei unterwegs (unterwegs)
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Denn Entscheidung bleibt unbequem (unbequem)
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Endlich meinungsfrei unterwegs
(Keine Umstände wegen mir)
Ich kann beide Seiten versteh'n, ich kann beide Seiten versteh'n
Denn Entscheidung bleibt unbequem
(Keine Umstände wegen mir)
(Peace)

Свобода мнений

После грандиозных успехов левого рока: Дерьмовое государство
И правого рока: Родина
Теперь новинка: Центральный рок
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Наконец-то свобода мнений в пути (в пути)
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Ведь решение остается неудобным (неудобным)
Еще тогда, когда мой приемный отец сбил меня с моего трехколесного велосипеда
Я трезво сказал: Всегда виноваты оба
Лев хочет мясное рагу из полосатого гну
Я вмешиваюсь и требую немного культуры спора
Мое желание мира распространяется и на Бундеслигу (Мир)
Больше всего я радуюсь ничьей
Ведь я нерешительный, внимание, анекдот:
Я не иду в кабинку для голосования без походной плиты
Ведь будь то яйцо или курица, мясо или цветы
Полиция или хулиган, вино или самогон
Лекарство или кашель, крик или тишина
Турция или Путин, масаи или турист
Занимать чью-то сторону - это круто
Но решение, увы, нелегко, это лишь попытка
Иногда я думаю, что свиньям хорошо в дерьмовой диктатуре
Я переменчивый парень с харизмой новообращенного
Сразу после первого пива опрокидываю второе
Я определюсь только после долгих взвешиваний "за" и "против"
Ты тоже хочешь долгий, сложный секс, а?
Напиши на моем плакате, когда я буду участвовать в восстаниях
Никаких неудобств из-за меня
Когда я разрисовываю BMW смываемой краской
Никаких неудобств из-за меня, нее-е-ет
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Наконец-то свобода мнений в пути (в пути)
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Ведь решение остается неудобным (неудобным)
Я выступаю за права сексуально озабоченных
Я хочу помочь жертвам и преступникам
Поэтому я выхожу на улицу за свободу слова
И ору, как помесь с Халком: Я воздерживаюсь
Радикализированный в лагере соглашателей
Я настолько в центре, что ношу XXM
Бесплатный подарок экстремистским психам
Не правый, не левый, нет, средний палец
Ведь будь то рак или врач, ружье или заяц
DC или Marvel, комета или кратер
Я могу понять обе стороны, стереосистема
Бель-Эйр или Гарлем, коммерция или Маркс
Сердце или разум, армия или искусство
Они опять пристают, чтобы я выбрал сторону
Но так или иначе, эта Земля будет красочной
Смотри, как я отказываюсь от любого комментария
Да, наконец-то никто ничего не говорит (извините)
Заключение: Ты хочешь войны, но кого это волнует (никого)
Мы терпим то, что нас разрушает
Напиши на моем плакате, когда я буду участвовать в восстаниях
Никаких неудобств из-за меня
Когда я разрисовываю BMW смываемой краской
Никаких неудобств из-за меня, не-е-ет
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Наконец-то свобода мнений в пути (в пути)
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Ведь решение остается неудобным (неудобным)
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Наконец-то свобода мнений в пути
(Никаких неудобств из-за меня)
Я могу понять обе стороны, я могу понять обе стороны
Ведь решение остается неудобным
(Никаких неудобств из-за меня)
(Мир)