Текст и перевод песни Alligatoah - Münchhausen I

Münchhausen I

Ey, digga, ich hab gehört, die Olle steht auf Gitarristen
Aha
Also du musst auf jeden Fall Gitarre spielen, um die ins Bett zu kriegen
Das trifft sich gut, denn

Eigentlich bin ich Gitarrist, einer der besten
Du t bereit für die Session? Ich muss erst leise antesten
Schau, ich hatte mal 'ne Band mit Ringo Starr und John Lennon
Doch beim Namen gab's keinen Konsens, also prompt Trennung
Jetzt bin ich solo, doch mein Instrument bringt Heiterkeit
Ein Mönch hat es einst gefeilt aus seinem eig'nen Bein
Darauf kann ich alles, ich brauch bloß noch 'n Vorschlag
"Beethoven?" - Ah, du möchtest Smoke on the Water
Die Klampfe klingt jetzt nur nicht gut wegen der kochenden Hitze
Außerdem ist das Ding kaputt, da ist 'n Loch in der Mitte
Jetzt glaubt mir trotzdem bitte, ich bin Gitarrist, ich lasse
Mir aus Spaß doch nicht die Haare zur Lippe wachsen - Puk!

Dieser Mann, er macht mich fertig
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Probier mal, da nicht schwach zu werden
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Wer so spielt, hat ein Ass im Ärmel
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Ich will ihm gern die Nacht gewähren
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen

Мюнхгаузен I

Эй, слышь, говорят, эта цыпочка западает на гитаристов.
Ага.
Короче, тебе обязательно нужно играть на гитаре, чтобы затащить её в постель.
Удачно, что...

На самом деле, я гитарист, один из лучших.
Готова к джему? Мне нужно сначала тихонько проверить звук.
Видала, у меня когда-то была группа с Ринго Старром и Джоном Ленноном.
Но с названием не сошлись, так что быстро разбежались.
Сейчас я сольно играю, но мой инструмент приносит радость.
Один монах когда-то выпилил его из собственной ноги.
На нём я могу всё, мне только подсказка нужна.
"Бетховена?" - А, ты хочешь "Smoke on the Water".
Гитара сейчас звучит не очень из-за жары.
К тому же, эта штука сломана, в середине дырка.
Но всё равно поверь мне, я гитарист, я же
Не стал бы ради шутки отпускать усы до губ - Тьфу!

Этот парень, он меня достал.
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи.
Попробуй-ка тут не сломаться.
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи.
Кто так играет, у того туз в рукаве.
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи.
Я хочу уступить ему эту ночь.
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи.