Alligatoah - Pfeffernase 06 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alligatoah - Pfeffernase 06




Pfeffernase 06
Peppernose 06
Ihr seid der deutschen Sprache nicht mächtig
You lack command of the German tongue,
Ihr faselt von "Freshness" ich sage: Frische!
You babble about "freshness," I say: "Frische!"
Ich bin kein tighter MC
I'm not a "tight" MC,
Ich bin ein "enger Meister der Zeremonie"
I'm a "close master of ceremony."
Sieh, ich schieße dir in die Kehle und box' dich mit Hieben
See, I shoot your throat and box you with blows,
Und dann siehst du meinen Sieg aus der Froschperspektive
And then you'll see my victory from a frog's perspective.
Ich möchte nur helfen, versprochen und Amen
I only want to help, I promise and amen,
Aber bin dabei so zutreffend wie Knochenorakel
But I'm as accurate as a bone oracle.
Ich begrabe deine Lines im Grab
I bury your lines in the grave,
Verfahre mit dir nicht wie im Verfahren
Don't treat you like in a trial,
Sondern hart wie auf der Straße
But hard like on the streets.
Keine Widerworte! (Keine!) ich gehe in den Keller
No backtalk! (None!) I'm going to the cellar,
Wo ich den Tequile horte - Spezial-Kaliba-Sorte!
Where I hoard the tequila - special Kaliba variety!
Und er möchte ihn stibitzen und mich überlisten
And he wants to steal it and outsmart me,
Richte ihm doch bitte aus, er möge seine Mutter ficken (oah!)
Please tell him to go f*ck his mother (oah!).
Klaubautermann Kalli, du Schmutzz!
Klabautermann Kalli, you filth!
Ich mache mit Rap Schluss und jetzt kuckst du!
I'm done with rap and now you watch!
Angsthase, Pfeffernase
Scaredy-cat, peppernose,
Morgen kommt der Osterhase
Tomorrow the Easter Bunny will come,
Übermorgen kommt dann Kaliba vorbei
The day after tomorrow Kaliba will come by,
Spielt mit den Lines und erschießt deine Rhymes
Plays with the lines and shoots your rhymes.
Angsthase, Pfeffernase
Scaredy-cat, peppernose,
Morgen kommt der Osterhase
Tomorrow the Easter Bunny will come,
Übermorgen kommt Alligatoah, Gladiator
The day after tomorrow comes Alligatoah, gladiator,
Ich bin der Senator und ficke deinen Vater!
I am the senator and I f*ck your father!
Ich gebe den Ton an, wie ein Tonbandgerät
I set the tone, like a tape recorder,
Solange ich lebe zeige ich euch wo lang es geht
As long as I live, I'll show you where to go.
Du gerätst ins Schwanken
You start to waver,
Ich bin mit meinem Gerät imstande
I am able with my device,
Zu mutieren und dann wird es zur Lanze
To mutate and then it becomes a spear.
Ich beiße in dein Tape wie in einen saftigen Apfel
I bite into your tape like a juicy apple,
Verwüste dein Studio alleine und du fragst dich:
Destroy your studio alone and you ask yourself:
"Wann kommt der Reim auf den saftigen Apfel?"
"When does the rhyme for the juicy apple come?"
Das ist mein Text, Ja! Also lass' mich mal machen!
This is my text, yes! So let me do it!
Genatzt!
Nailed it!
Du bist ein Lump
You are a scoundrel,
Mit dem Mic auf dem Marktplatz tue ich es kund
With the mic on the marketplace I make it known.
*Frrraattt*
*Frrraattt*
Nigga ich weiß, doch ich kann es!
N*gga I know, but I can do it!
Ich nehme das ganze Game so ernst wie eine Funmap
I take the whole game as seriously as a fun map,
Und ihr seid alles Bots
And you are all bots,
Zockt oftmals Cocks, ihr Schmocks!
Often play cocks, you schmocks!
Alligatoah bringt den Terror in deinen Kopf
Alligatoah brings the terror into your head,
Jetzt ist Fasching, ich muss mir was gutes überlegen:
Now it's carnival, I have to think of something good:
Leih mir deine Mutter aus, ich will als Hurensohn gehen!
Lend me your mother, I want to go as a son of a b*tch!
Du bist perplex und gefickt, wenn die Lines auf dich prasseln
You're perplexed and f*cked when the lines rain down on you,
Ich bin immer musikalisch und verprügele dich mit Rasseln
I'm always musical and beat you up with rattles.
Und sie tanzen einen Tango, Jacky Brown und Baby Mill'o
And they dance a tango, Jacky Brown and Baby Mill'o,
Nach meiner Analyse sind deine Texte billo
According to my analysis, your lyrics are cheap.
Im Moment ist alles "pico bello"
At the moment everything is "pico bello",
Ihr wollt mich alle battlen, doch ich höre euch nicht, denn ich spiele Cello
You all want to battle me, but I can't hear you, because I'm playing the cello.
Genieße dabei ein Gläschen Rotwein
Enjoy a glass of red wine,
Den du mir einschenkst, weil ich bin dein Oheim
Which you pour me, because I am your uncle.
Nutte!
Wh*re!
Dein Leben ist mir sehr schnuppe
Your life is of little concern to me,
Wenn du etwas gutes sagst, darf man sich was wünschen
When you say something good, you can make a wish,
Wie bei Sternschnuppe!
Like a shooting star!
Weil es so selten ist!
Because it's so rare!
Kaliba69 der sein Geld verkifft
Kaliba69 who smokes away his money,
Plus: Der mit dem Wolf tanzt
Plus: The one who dances with the wolf,
Der mit dem Goldschwanz
The one with the golden c*ck,
Der, von dem sie sagen "Wow, der ist voll krass!"
The one they say "Wow, he's so awesome!"
So, die letzten zwei Bars, also Tanz, Puppe
So, the last two bars, so dance, puppet,
Wenn ich die Randgruppe anspucke!
When I spit at the fringe group!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.