Текст и перевод песни Alligatoah - Trauerfeier Lied - Commentary

Trauerfeier Lied - Commentary

Bis dato hatte ich es vermieden
Besonders viele Balladen artige ruhige Lieder zu schreiben
Zumal die Themen, die mir im Kopf herumschwirrten, alles andere als ruhig waren
Trotzdem oder vielleicht gerade deshalb
Hab' ich mich sehr danach gesehnt, etwas Ruhiges zu komponieren
Da kam mir das Trauerfeier Lied gerade recht
Ich habe gehört, dass das Lied tatsächlich bei der ein oder anderen Beerdigung schon gespielt wurde
Und ich weiß nicht genau mit welchen Emotionen mich das füllt
Zumal dieses Lied voller Bösartigkeiten und Sarkasmus ist
Aber vielleicht ist das wie mit Placebo
Solange es hilft
Solange es hilft

Песня для похорон - Комментарий

До сих пор я избегал
Писать слишком много баллад, похожих на тихие песни.
Тем более, что темы, которые крутились у меня в голове, были совсем не тихими.
Несмотря на это, или, может быть, именно поэтому,
Я очень хотел сочинить что-нибудь спокойное.
И тут мне как раз подвернулась эта "Песня для похорон".
Я слышал, что эту песню действительно уже играли на нескольких похоронах.
И я не знаю точно, какие эмоции это во мне вызывает.
Тем более, что эта песня полна злобы и сарказма.
Но, может быть, это как с плацебо:
Пока помогает,
Пока помогает...