WER LACHT JETZT - Alligatoah перевод на французский

WER LACHT JETZT

Hüah

Auf das erste Blatt Papier
Darauf schreib ich ein Gedicht
Auf die nächsten 104
Meinen eigenen Verriss
Komm'n und üben Sie Kritik
Ja, na klar in diesem Ton
Aber für mich klingt das wie
Meine Schlafmeditation
Hah

Ich erzähl dir einen Witz
Und den mein ich leider ernst
Wer ein Ego hat wie ich
Der braucht keine Feinde mehr
Mich zu schlagen, ist nicht leicht
Come and show me what you got
Sergeant Hartman ist zu weich
Und jede Domina versagt
Jede Domina versagt

Ich hass mich immer achtmal mehr
Als du mich hasst, Blyat, wer lacht jetzt?
Du warst noch nicht mal acht, da hab ich mich schon
Verachtet, wer lacht jetzt?

Ich hass mich immer achtmal mehr
Als du mich hasst, Blyat, wer lacht jetzt?
Du warst noch nicht mal acht, da hab ich mich schon
Verachtet, wer lacht jetzt? (Hüah)

Ja, ich kenne jeden Diss
Aus dem hinterletzten Loch
Aber keiner, der mich trifft
Wie die Stimmen in mein Kopf
Denn um mich zu demolier'n
Steht ihr besser früher auf
Vandalismus funktioniert
Nicht in 'nem kaputten Haus
Ah

Ich hass mich immer achtmal mehr
Als du mich hasst, Blyat, wer lacht jetzt?
Du warst noch nicht mal acht, da hab ich mich schon
Verachtet, wer lacht jetzt?

Ich hass mich immer achtmal mehr
Als du mich hasst, Blyat, wer lacht jetzt?
Du warst noch nicht mal acht, da hab ich mich schon
Verachtet, wer lacht jetzt? (Hüah)

So gut, ich bin so gut darin, mich schlecht zu machen
So stark, ich kann so stark auf meine Schwächen achten
So krass, ich bin so krass davon besessen, dass ich
Das Letzte bin, ich werd als letztes lachen

Haha, ha, haha-haha, haha-haha
Haha, ha, haha-haha
Haha, ha, haha-haha, haha-haha
Haha, ha, haha-haha

Ich hass mich immer achtmal mehr
Als du mich hasst, Blyat, wer lacht jetzt?
Du warst noch nicht mal acht, da hab ich mich schon
Verachtet, wer lacht jetzt?

(Ha- ha- ha-) hass mich, doch ich hass mich mehr
Und der Hass wächst, wer lacht jetzt?
Du warst noch nicht mal acht, da hab ich mich schon
Verachtet, wer lacht jetzt? (Hüah)

QUI RIT MAINTENANT ?

Hüah

Sur la première feuille de papier
J'y écris un poème
Sur les 104 suivantes
Ma propre critique acerbe
Viens et exerce ta critique, chérie
Oui, bien sûr, sur ce ton
Mais pour moi, ça sonne comme
Ma méditation du sommeil
Hah

Je te raconte une blague, ma belle
Et je suis malheureusement sérieux
Celui qui a un ego comme le mien
N'a plus besoin d'ennemis
Me battre n'est pas facile, crois-moi
Come and show me what you got
Sergeant Hartman est trop doux
Et chaque dominatrice échoue
Chaque dominatrice échoue

Je me hais toujours huit fois plus
Que tu ne me hais, Blyat, qui rit maintenant ?
Tu n'avais même pas huit ans, que je me suis déjà
Méprisé, qui rit maintenant ?

Je me hais toujours huit fois plus
Que tu ne me hais, Blyat, qui rit maintenant ?
Tu n'avais même pas huit ans, que je me suis déjà
Méprisé, qui rit maintenant ? (Hüah)

Oui, je connais chaque critique
Du trou le plus profond
Mais aucune qui ne me touche
Comme les voix dans ma tête
Car pour me démolir, ma chérie
Tu ferais mieux de te lever plus tôt
Le vandalisme ne fonctionne pas
Dans une maison en ruine
Ah

Je me hais toujours huit fois plus
Que tu ne me hais, Blyat, qui rit maintenant ?
Tu n'avais même pas huit ans, que je me suis déjà
Méprisé, qui rit maintenant ?

Je me hais toujours huit fois plus
Que tu ne me hais, Blyat, qui rit maintenant ?
Tu n'avais même pas huit ans, que je me suis déjà
Méprisé, qui rit maintenant ? (Hüah)

Si bon, je suis si bon à me dénigrer
Si fort, je peux tellement me concentrer sur mes faiblesses
Si obsédé, je suis tellement obsédé par le fait que je suis
Le dernier, je rirai le dernier

Haha, ha, haha-haha, haha-haha
Haha, ha, haha-haha
Haha, ha, haha-haha, haha-haha
Haha, ha, haha-haha

Je me hais toujours huit fois plus
Que tu ne me hais, Blyat, qui rit maintenant ?
Tu n'avais même pas huit ans, que je me suis déjà
Méprisé, qui rit maintenant ?

(Ha- ha- ha-) déteste-moi, mais je me déteste plus
Et la haine grandit, qui rit maintenant ?
Tu n'avais même pas huit ans, que je me suis déjà
Méprisé, qui rit maintenant ? (Hüah)