Allis - Cry For Help - перевод текста песни на русский

Cry For Help - Allisперевод на русский




Cry For Help
Крик о помощи
I only need a couple blue and grey
Мне нужно лишь немного синего и серого
To paint a clearer picture on your brain
Чтобы нарисовать более четкую картину в твоей голове
I only need a couple words to say but
Мне нужно лишь несколько слов сказать, но
Even a poem can't make you stay
Даже стихотворение не заставит тебя остаться
Nothing that i do seems to makes things right
Ничего, что я делаю, не кажется, что все налаживается
I pushed myself to what i can just to make you stay by my side
Я выложился на полную, лишь бы ты осталась рядом со мной
I cannot handle any too much of your pride
Я больше не могу выносить твоего высокомерия
Why don't you tell me that you're done with and we'll let it slide
Почему бы тебе не сказать, что с тобой покончено, и мы просто отпустим это?
But you know, all these scars
Но ты знаешь, все эти шрамы
Are nothing but marks
Это всего лишь отметины
Real pain's in my heart
Настоящая боль в моем сердце
No point to restart
Нет смысла начинать сначала
Only if you'd understand
Если бы ты только поняла
Maybe if you'd hold my hand
Может, если бы ты взяла меня за руку
Maybe i can get a chance
Может, у меня был бы шанс
No hold backs and no remorse
Никаких ограничений и никакого сожаления
Why do you wanna make things worst
Зачем ты хочешь ухудшить ситуацию?
I can no longer pick myself up
Я больше не могу подняться
My mind is so fucked And you can't fucking stop, stop
Мой разум сломлен, и ты не можешь остановить это, остановить
And you know, all these scars
И ты знаешь, все эти шрамы
Are nothing but marks
Это всего лишь отметины
Real pain's in my heart
Настоящая боль в моем сердце
No point to restart
Нет смысла начинать сначала
Only if you'll understand
Если бы ты только поняла
Maybe if you'll hold my hand
Может, если бы ты взяла меня за руку
Maybe i can get a chance
Может, у меня был бы шанс
Only you'd lend an ear
Если бы ты только уделила внимание
Maybe if you'd only hear
Может, если бы ты только услышала
My cry for help
Мой крик о помощи





Авторы: Allister Efe, Eduardo Molito, Juanito Escobilla Ii, Kevin Durian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.