Dime Que - Allison перевод на немецкий

Dime Que

No puede ser
Que lo que nos dijimos
No es verdad

No puede ser
Qué lo que tu sentías
Ya no esta

Ya no esta
Y ahora que
Y ahora que

Dime que
Lo nuestro no se ha acabado aquí
Que guardas un lugar dentro de ti
Que no ha cambiado lo que tu sientes por mi

Dime que
No existe un océano entre tú y yo
Que dejaras a un lado tu orgullo
Que puedes perdonarme lo que nos paso

Dime que
Dime que
Dime que
Dime que

No puede ser
Que ya no habrá más vista entre los dos
No puedo creer
Que no veré el azul de tus ojos
Frente a mi
Y decir
Que eres mía

Dime que lo nuestro no se ha acabado aquí
Que guardas un lugar dentro de ti
Que no ha cambiado lo que tu sientes por mi

Dime que no existe un océano entre tú y yo
Que dejaras a un lado tu orgullo
Que puedes perdonarme lo que nos pasó

Dime que
Dime que
Dime que
Dime que

Dime que
Dime que
Dime que

Sag Mir Dass

Es kann nicht sein
Dass das, was wir uns sagten
Nicht wahr ist

Es kann nicht sein
Dass das, was du fühltest
Nicht mehr da ist

Nicht mehr da ist
Und was jetzt?
Und was jetzt?

Sag mir, dass
Unsere Sache hier nicht zu Ende ist
Dass du einen Platz in dir bewahrst
Dass sich nicht geändert hat, was du für mich fühlst

Sag mir, dass
Kein Ozean zwischen dir und mir existiert
Dass du deinen Stolz beiseite lässt
Dass du mir verzeihen kannst, was uns passiert ist

Sag mir, dass
Sag mir, dass
Sag mir, dass
Sag mir, dass

Es kann nicht sein
Dass es kein Wiedersehen mehr zwischen uns geben wird
Ich kann nicht glauben
Dass ich das Blau deiner Augen nicht sehen werde
Vor mir
Und sagen
Dass du meine bist

Sag mir, dass unsere Sache hier nicht zu Ende ist
Dass du einen Platz in dir bewahrst
Dass sich nicht geändert hat, was du für mich fühlst

Sag mir, dass kein Ozean zwischen dir und mir existiert
Dass du deinen Stolz beiseite lässt
Dass du mir verzeihen kannst, was uns passiert ist

Sag mir, dass
Sag mir, dass
Sag mir, dass
Sag mir, dass

Sag mir, dass
Sag mir, dass
Sag mir, dass