Текст и перевод песни Allison - Escapar

Escapar

No descansaré hasta verme contigo
Pasar todo el día pensando, asimilando nuestra conexión
Viajar lunas de distancia para tocar tu cara
Sé que es el destino el que me llevó contigo

Averiguar ¿por qué te sueño?, decirte lo que siento
Sabes que lo voy a lograr

Quiero escapar contigo a donde no exista el tiempo ni el frío
Donde tus ojos se reflejen el azul del mar, tu pelo acariciar
Y no pensar en el mañana

Te quiero besar, estar sentados junto al mar
Olvidarnos del pasado que el futuro no debe importar
Esperar que muera el día, sentir que ya eres mía

Quiero que lo sientas, déjame estar cerca
Viajar lunas de distancia para tocar tu cara
Sabes que lo voy a lograr

Quiero escapar contigo donde no exista el tiempo ni el frío
Donde tus ojos se reflejen el azul del mar, tu pelo acariciar
Y no pensar en el mañana

Vamos a huir sin saber por qué
Que un impulso nos diga lo que hay que hacer
Robarte sonrisas con sólo ser
Y escribirte poemas sobre la piel

Quiero escapar contigo donde no exista el tiempo ni el frío.
Donde tus ojos se reflejen el azul del mar, tu pelo acariciar
Y no pensar en el mañana

Побег

Не успокоюсь, пока не окажусь с тобой
Провожу весь день в размышлениях, осмысляя нашу связь
Пролечу лунные расстояния, чтобы коснуться твоего лица
Знаю, что это судьба привела меня к тебе

Выясню, почему я вижу тебя во сне, расскажу тебе, что чувствую
Знай, что я добьюсь этого

Хочу сбежать с тобой туда, где нет времени и холода
Где твои глаза отражают синеву моря, ласкать твои волосы...
И не думать о завтрашнем дне

Хочу поцеловать тебя, сидеть рядом с тобой на берегу моря
Забыть о прошлом, ведь будущее не должно иметь значения
Ждать конца дня, чувствовать, что ты уже моя

Хочу, чтобы ты это почувствовала, позволь мне быть рядом
Пролечу лунные расстояния, чтобы коснуться твоего лица
Знай, что я добьюсь этого

Хочу сбежать с тобой туда, где нет времени и холода
Где твои глаза отражают синеву моря, ласкать твои волосы...
И не думать о завтрашнем дне

Убежим, не спрашивая себя, почему
Пусть порыв подскажет, что нужно делать
Украду твои улыбки своим присутствием
И буду сочинять для тебя стихи на коже

Хочу сбежать с тобой туда, где нет времени и холода.
Где твои глаза отражают синеву моря, ласкать твои волосы...
И не думать о завтрашнем дне