Best That I Can Do - Allison Moorer перевод на немецкий

Best That I Can Do

(Allison Moorer/Doyle Primm)

When you left, I never thought I'd say
I'm alright without you anyway
But just because I say the words
Don't mean I think they're true
It's just that it's the best that I can do

I don't go to places you might be
I can't take the chance that we might meet
But just because I've stayed away
Don't mean I wanted to
It's just that it's the best that I can do

Someday I'll do better, but till then
I can't let you know how hurt I've been
I wish I had you back with me
But I won't play on your sympathy
To get you in my arms once again

I admit there are others I have seen
Sometimes I need the company
But just because I'm loving them
Don't mean I'm over you
It's just that it's the best that I can do

Das Beste, was ich tun kann

(Allison Moorer/Doyle Primm)

Als du gingst, hätte ich nie gedacht zu sagen
Mir geht es ohne dich trotzdem gut
Aber nur weil ich die Worte sage
Heißt das nicht, dass ich sie für wahr halte
Es ist einfach das Beste, was ich tun kann

Ich gehe nicht an Orte, wo du sein könntest
Ich kann es nicht riskieren, dass wir uns vielleicht treffen
Aber nur weil ich ferngeblieben bin
Heißt das nicht, dass ich es wollte
Es ist einfach das Beste, was ich tun kann

Eines Tages werde ich es besser machen, aber bis dahin
Kann ich dich nicht wissen lassen, wie verletzt ich war
Ich wünschte, ich hätte dich wieder bei mir
Aber ich werde nicht versuchen, dein Mitleid zu erwecken
Um dich wieder in meinen Armen zu haben

Ich gebe zu, es gibt andere, die ich getroffen habe
Manchmal brauche ich die Gesellschaft
Aber nur weil ich sie liebe
Heißt das nicht, dass ich über dich hinweg bin
Es ist einfach das Beste, was ich tun kann