Hey Jezebel - Allison Moorer перевод на немецкий

Hey Jezebel

Don't you look pretty
Dressed to the nines
A comfortably sitting
On your gold mine

Blood red and blond
Lipstick and curls
A high-heeled Don Juan
Come to mess up my world

All of the ladies
Are watching their backs
The boys thinking maybe
They might stand a chance

Bet every bar you walk in's the same
They don't know who you are
But they sure know your name

Hey Jezebel, leave mine alone
Ain't no bombshell wrecking my home
He's all I got, he's all I want
Jezebel find someone else, leave mine alone

Why'd you come calling
On this side of town
A woman who's fallen
And keeps going down

And I won't compete
With your dirty work
So get on back to the street
Before you get hurt

Hey Jezebel, leave mine alone
Ain't no bombshell wrecking my home
He's all I got, he's all I want
Jezebel find someone else, leave mine alone

This southern belle is tough as nails
Leave mine alone
Leave mine alone

Hey Herzensbrecher

Siehst du nicht gut aus
Tadellos gekleidet
Bequem sitzend
Auf deiner Goldmine

Glatt und charmant
Ein Lächeln und Stil
Ein eleganter Don Juan
Gekommen, um meine Welt durcheinanderzubringen

Alle Damen
Sind auf der Hut
Die Mädchen denken vielleicht
Sie könnten eine Chance haben

Wette, jede Bar, in die du gehst, ist gleich
Sie wissen nicht, wer du bist
Aber sie kennen sicher deinen Namen

Hey Herzensbrecher, lass meinen in Ruhe
Kein Casanova wird mein Zuhause zerstören
Er ist alles, was ich habe, er ist alles, was ich will
Herzensbrecher, such dir jemand anderen, lass meinen in Ruhe

Warum bist du gekommen
Auf diese Seite der Stadt
Ein Mann mit zweifelhaftem Ruf
Und sinkt immer tiefer

Und ich werde nicht konkurrieren
Mit deiner schmutzigen Arbeit
Also geh zurück auf die Straße
Bevor du verletzt wirst

Hey Herzensbrecher, lass meinen in Ruhe
Kein Casanova wird mein Zuhause zerstören
Er ist alles, was ich habe, er ist alles, was ich will
Herzensbrecher, such dir jemand anderen, lass meinen in Ruhe

Diese Südstaaten-Schönheit ist knallhart
Lass meinen in Ruhe
Lass meinen in Ruhe