Set You Free - Allison Moorer перевод на немецкий

Set You Free

I found your bag this morning
Did you pack it by yourself?
If you would've asked me
I'd have given you some help

I hate to disappoint you
But I had a hunch
You would soon be leaving
So I beat you to the punch

I'll tell you a secret, baby
I let go first
If I was still holding on
Then maybe I'd feel worse

But I seen this day coming
So it don't bother me
I've already set you free

I'm glad you're finally going
But, boy, you took your time
I'd begun to wonder
If you had changed your mind

So you don't have to sneak out
You're not gonna let me down
That already happened
I'm over it by now

I'll tell you a secret, baby
I let go first
If I was still holding on
Then maybe I'd feel worse

But I seen this day coming
So it don't bother me
I've already set you free
I've already set you free

Dich freigelassen

Ich habe heute Morgen deine Tasche gefunden
Hast du sie selbst gepackt?
Hättest du mich gefragt,
hätte ich dir geholfen

Ich enttäusche dich ungern,
aber ich hatte eine Ahnung,
dass du bald gehen würdest,
also bin ich dir zuvorgekommen

Ich verrate dir ein Geheimnis, Baby,
ich habe zuerst losgelassen
Wenn ich noch festgehalten hätte,
dann würde ich mich vielleicht schlechter fühlen

Aber ich habe diesen Tag kommen sehen,
also stört es mich nicht
Ich habe dich bereits freigelassen

Ich bin froh, dass du endlich gehst,
aber, Mann, du hast dir Zeit gelassen
Ich hatte schon angefangen mich zu fragen,
ob du deine Meinung geändert hättest

Also musst du dich nicht rausschleichen,
du wirst mich nicht enttäuschen
Das ist schon passiert,
ich bin inzwischen darüber hinweg

Ich verrate dir ein Geheimnis, Baby,
ich habe zuerst losgelassen
Wenn ich noch festgehalten hätte,
dann würde ich mich vielleicht schlechter fühlen

Aber ich habe diesen Tag kommen sehen,
also stört es mich nicht
Ich habe dich bereits freigelassen
Ich habe dich bereits freigelassen