Текст и перевод песни Allison Moorer - Still This Side of Gone
If
I
don't
move
an
inch
if
I
don't
make
a
sound
Si
je
ne
bouge
pas
d'un
pouce,
si
je
ne
fais
pas
de
bruit
Maybe
you'll
forget
and
decide
to
stick
around
Peut-être
que
tu
oublieras
et
décideras
de
rester
Even
though
I
know
it's
hopeless
at
best
Même
si
je
sais
que
c'est
sans
espoir
au
mieux
I'm
gonna
fool
myself
Je
vais
me
tromper
moi-même
While
you're
still
this
side
of
gone
Tant
que
tu
es
encore
de
ce
côté
de
la
disparition
While
you're
still
this
side
of
gone
Tant
que
tu
es
encore
de
ce
côté
de
la
disparition
When
did
you
decide
I
wasn't
good
enough
Quand
as-tu
décidé
que
je
n'étais
pas
assez
bien
?
I
wish
I
had
known
instead
of
getting
my
hopes
up
J'aurais
aimé
le
savoir
au
lieu
de
me
faire
des
illusions
They're
hanging
by
a
thread
heavy
in
the
air
Elles
pendent
à
un
fil,
lourdes
dans
l'air
But
let
them
linger
there
Mais
laisse-les
rester
là
While
you're
still
this
side
of
gone
Tant
que
tu
es
encore
de
ce
côté
de
la
disparition
While
you're
still
this
side
of
gone
Tant
que
tu
es
encore
de
ce
côté
de
la
disparition
Stay
a
little
longer
Reste
un
peu
plus
longtemps
Till
I'm
a
little
stronger
Jusqu'à
ce
que
je
sois
un
peu
plus
forte
And
I
can
face
the
love-shaped
hole
you'll
leave
Et
que
je
puisse
faire
face
au
trou
en
forme
de
cœur
que
tu
laisseras
Nothing
I
can
say
nothing
I
can
do
Rien
que
je
puisse
dire,
rien
que
je
puisse
faire
I'm
down
on
my
knees
calling
on
St.
Jude
Je
suis
à
genoux,
j'appelle
saint
Jude
Maybe
he
will
hear
this
broken-hearted
prayer
I
pray
Peut-être
qu'il
entendra
cette
prière
déchirante
que
je
fais
And
send
a
miracle
my
way
Et
qu'il
enverra
un
miracle
sur
mon
chemin
While
you're
still
this
side
of
gone
Tant
que
tu
es
encore
de
ce
côté
de
la
disparition
While
you're
still
this
side
of
gone
Tant
que
tu
es
encore
de
ce
côté
de
la
disparition
Оцените перевод
1
Abalone Sky
2 Goodbye to the Ground
3 Just Another Fool
4 The Broken Girl
5 Should I Be Concerned
6 When You Wake Up Feeling Bad
7 Easy in the Summertime
8 The Stars & I (Mama's Song)
9 Still This Side of Gone
10 Like the Rain
11 Sorrow (Don't Come Around)
12 It's Gonna Feel Good (When It Stops Hurting)
13 Crows
2 Goodbye to the Ground
3 Just Another Fool
4 The Broken Girl
5 Should I Be Concerned
6 When You Wake Up Feeling Bad
7 Easy in the Summertime
8 The Stars & I (Mama's Song)
9 Still This Side of Gone
10 Like the Rain
11 Sorrow (Don't Come Around)
12 It's Gonna Feel Good (When It Stops Hurting)
13 Crows
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.