Текст и перевод песни Allison - Eres Como el Mar - En Vivo

Eres Como el Mar - En Vivo

Eres como el mar, no dudas en matar
No me puedo ir, estoy atado a ti

Y espero a la orilla un poco de ti
Anclado a tu muelle, dispuesto a morir
Quisiera tus olas salvajes cruzar
Entrar en tu centro y dejar de nadar

Es tu fuego que me quema por dentro
Y me pierdo buscándome en tu cuerpo

Eres como el mar, como un huracán
Ven, regresa a mí y arrástrame hacia ti

¿De qué me sirve tu cuerpo en una ocasión?
No quiero tu sexo, te hablo de amor
Y espero a la orilla un poco de ti
Anclado a tu muelle, dispuesto a morir

Es tu fuego que me quema por dentro
Y me pierdo buscándome en tu cuerpo

Es tu fuego que me quema por dentro
(Eres como el mar, no dudas en matar)
Y me pierdo buscándome en tu cuerpo (no me puedo ir, estoy atado a ti)

Eres como el mar, no dudas en matar
Siempre estoy aquí, esperando por ti

Tu es comme la mer - En Direct

Tu es comme la mer, tu n'hésites pas à tuer
Je ne peux pas partir, je suis attaché à toi

Et j'attends sur le rivage un peu de toi
Ancré à ton quai, prêt à mourir
J'aimerais traverser tes vagues sauvages
Entrer dans ton centre et arrêter de nager

C'est ton feu qui me brûle de l'intérieur
Et je me perds à me chercher dans ton corps

Tu es comme la mer, comme un ouragan
Viens, reviens à moi et entraîne-moi vers toi

A quoi me sert ton corps à l'occasion ?
Je ne veux pas de ton sexe, je te parle d'amour
Et j'attends sur le rivage un peu de toi
Ancré à ton quai, prêt à mourir

C'est ton feu qui me brûle de l'intérieur
Et je me perds à me chercher dans ton corps

C'est ton feu qui me brûle de l'intérieur
(Tu es comme la mer, tu n'hésites pas à tuer)
Et je me perds à me chercher dans ton corps (je ne peux pas partir, je suis attaché à toi)

Tu es comme la mer, tu n'hésites pas à tuer
Je suis toujours là, à t'attendre