Allison - Tú - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allison - Tú - En Vivo




Tú - En Vivo
Toi - En Direct
Tú, el cielo eres tú.
Toi, tu es le ciel.
con toda tu paz
Toi avec toute ta paix
Y miedo.
Et ta peur.
Tú, el cielo eres tú,
Toi, tu es le ciel,
Que me ayuda a
Qui m'aide à
Escapar del tiempo.
Échapper au temps.
Y no puedo dejar
Et je ne peux pas arrêter
De pensar y extrañar
De penser et de regretter
Besar tu cuerpo.
D'embrasser ton corps.
¿Cuántas vidas
Combien de vies
Tendré que volver
Devrai-je revenir
A esperar?
À attendre ?
Verte de nuevo,
Te voir à nouveau,
¡no tengas miedo!
N'aie pas peur !
¡Tú, yo que eres tú!
Toi, je sais que c'est toi !
Quisiera escapar
Je voudrais m'échapper
Y encontrarnos
Et nous retrouver
En tu cielo.
Dans ton ciel.
Tú, yo que eres
Toi, je sais que c'est toi
Quien puede llevarme
Qui peux m'emmener
A las puertas
Aux portes
De tu infierno.
De ton enfer.
No tengas miedo,
N'aie pas peur,
No tengas miedo
N'aie pas peur
No tengas miedo,
N'aie pas peur,
No tengas miedo
N'aie pas peur
Ven, salgamos de aquí
Viens, sortons d'ici
Porque el
Parce que le
Tiempo nos ve morir.
Temps nous voit mourir.
Sin ti
Sans toi
No si seguir.
Je ne sais pas si je peux continuer.
Nada tiene sentido así.
Rien n'a de sens comme ça.
¡Quiero más, quiero más
Je veux plus, je veux plus
Y llegar al final
Et atteindre la fin
De tus adentros!
De tes profondeurs !
Quiero arder en tu mar
Je veux brûler dans ta mer
Y volverme inmortal.
Et devenir immortelle.
No tengo miedo,
Je n'ai pas peur,
No tengas miedo.
N'aie pas peur.
¡Tú, yo que eres tú!
Toi, je sais que c'est toi !
Quisiera escapar
Je voudrais m'échapper
Y encontrarnos
Et nous retrouver
En tu cielo.
Dans ton ciel.
Tú, yo que eres
Toi, je sais que c'est toi
Quien puede llevarme
Qui peux m'emmener
A las puertas
Aux portes
De tu infierno.
De ton enfer.
No tengas miedo,
N'aie pas peur,
No tengas miedo
N'aie pas peur
No tengas miedo,
N'aie pas peur,
No tengas miedo
N'aie pas peur
¡Tú, yo que eres tú!
Toi, je sais que c'est toi !
Quisiera escapar
Je voudrais m'échapper
Y encontrarnos
Et nous retrouver
En tu cielo.
Dans ton ciel.
Tú, yo que eres
Toi, je sais que c'est toi
Quien puede llevarme
Qui peux m'emmener
A las puertas
Aux portes
De tu infierno.
De ton enfer.
No tengas miedo,
N'aie pas peur,
No tengas miedo
N'aie pas peur
No tengas miedo,
N'aie pas peur,
No tengas miedo.
N'aie pas peur.





Авторы: Abraham Jarquin, Alfredo Percástegui, Erik Canales, Güido Laris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.