4 Am - Allistair перевод на немецкий

4 Am

Everybody working late (all day, all night, right)
Money came in today (money, money, money)
Call 'em up out to the house show (come on, let's party)
Hear the sound so you know where to go
Your boss is calling your phone
Should have been there hours ago
Responsibility blows, don't show, don't show

Looks like another late night, until 4 AM
Don't go to work tonight
Call out again, we don't really care, no
They don't need you there, no

I know you got bills to pay (money, all night, right)
You ain't got to slave away (they don't, own you, babe)
Call 'em up and out out to the house show (come on, let's party)
Hear the sound so you know where to go
Your boss is calling your phone
Should have been there hours ago
Responsibility blows, don't show, don't show

Looks like another late night, until 4 AM
Don't go to work tonight
Call out again, we don't really care, no
They don't need you there, no

(All night)
(Come on, let's party)

You got places to go
You deserve not to no show
I'll swing by yours on the way home
Let's go, let's go

Looks like another late night, until 4 AM
Don't go to work tonight
Call out again, we don't really care, no
They don't need you there, no
They don't need you there, no
I'll be waiting here (yeah)

4 Uhr Morgens

Alle arbeiten spät (den ganzen Tag, die ganze Nacht, richtig)
Geld ist heute reingekommen (Geld, Geld, Geld)
Ruf sie an, raus zur Hausparty (komm schon, lass uns feiern)
Hör den Sound, damit du weißt, wohin du gehen musst
Dein Chef ruft dich an
Hättest schon vor Stunden da sein sollen
Verantwortung nervt, geh nicht hin, geh nicht hin

Sieht nach einer weiteren langen Nacht aus, bis 4 Uhr morgens
Geh heute Nacht nicht zur Arbeit
Meld dich wieder krank, es ist uns wirklich egal, nein
Sie brauchen dich dort nicht, nein

Ich weiß, du hast Rechnungen zu bezahlen (Geld, die ganze Nacht, richtig)
Du musst dich nicht abrackern (sie besitzen dich nicht, Babe)
Ruf sie an und raus zur Hausparty (komm schon, lass uns feiern)
Hör den Sound, damit du weißt, wohin du gehen musst
Dein Chef ruft dich an
Hättest schon vor Stunden da sein sollen
Verantwortung nervt, geh nicht hin, geh nicht hin

Sieht nach einer weiteren langen Nacht aus, bis 4 Uhr morgens
Geh heute Nacht nicht zur Arbeit
Meld dich wieder krank, es ist uns wirklich egal, nein
Sie brauchen dich dort nicht, nein

(Die ganze Nacht)
(Komm schon, lass uns feiern)

Du hast Orte, wo du hingehen musst
Du verdienst es, nicht abzusagen
Ich komme auf dem Heimweg bei dir vorbei
Lass uns gehen, lass uns gehen

Sieht nach einer weiteren langen Nacht aus, bis 4 Uhr morgens
Geh heute Nacht nicht zur Arbeit
Meld dich wieder krank, es ist uns wirklich egal, nein
Sie brauchen dich dort nicht, nein
Sie brauchen dich dort nicht, nein
Ich werde hier warten (ja)