Allj - Никаких обещаний - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allj - Никаких обещаний




Никаких обещаний
Aucune promesse
Sayonara Boy!
Sayonara Boy!
Sayonara Boy! Sayonara Boy!
Sayonara Boy! Sayonara Boy!
Sayonara Boy!
Sayonara Boy!
На баре синие,
Au bar bleu,
мы танцуем под минимал.
nous dansons sur de la minimal.
Да, да, да ты красива,
Oui, oui, oui, tu es belle,
но таких как ты дохуя.
mais il y en a des tas comme toi.
На баре синие,
Au bar bleu,
мы танцуем под минимал.
nous dansons sur de la minimal.
Да, да, да, ты красивая... Иди сюда!
Oui, oui, oui, tu es belle... Viens ici !
Вокруг одни идиоты и светодиоды.
Autour de nous, ce ne sont que des idiots et des lumières.
Я пью черную воду и алкоголь.
Je bois de l'eau noire et de l'alcool.
Я не знаю кто ты - да и похуй.
Je ne sais pas qui tu es, et je m'en fiche.
Ведь сегодня, ты точно пойдешь со мной.
Parce qu'aujourd'hui, tu vas forcément partir avec moi.
Точно пойдешь со мной.
Tu vas forcément partir avec moi.
И я - холодный, как лимонад.
Et je suis froid comme de la limonade.
Никто в этом не виноват.
Personne n'est à blâmer.
И я - холодный, как лимонад.
Et je suis froid comme de la limonade.
Никто в этом не виноват.
Personne n'est à blâmer.
На баре синие,
Au bar bleu,
мы танцуем под минимал.
nous dansons sur de la minimal.
Да, да, да ты красива,
Oui, oui, oui, tu es belle,
но таких как ты дохуя.
mais il y en a des tas comme toi.
На баре синие,
Au bar bleu,
мы танцуем под минимал.
nous dansons sur de la minimal.
Да, да, да, ты красивая... Да, да, да...
Oui, oui, oui, tu es belle... Oui, oui, oui...
Забирай свои шмотки и проваливай.
Prends tes affaires et casse-toi.
Мои мозги вдребезги.
Mon cerveau est en morceaux.
Быть с тобой, какое-то палево.
Être avec toi, c'est un peu louche.
Ты ломаешь всё на куски!
Tu brises tout en morceaux !
Это всё было неправильно!
Tout ça était faux !
Это всё было неправильно!
Tout ça était faux !
Забирай свои шмотки и проваливай!
Prends tes affaires et casse-toi !
Хочешь мои, забирай и уебывай!
Si tu veux les miennes, prends-les et dégage !
Блять, перестань меня трогать. (Сука)
Putain, arrête de me toucher. (Sale pute)
В стакане я вижу тебя настоящую
Dans mon verre, je te vois vraiment
Такая пиздатая похоть,
Une envie de baiser comme ça,
А остальное - бесящее!
Et le reste, c'est énervant !
Птичка лети домой, все будет окей
Oiseau, rentre chez toi, tout ira bien
Я больше не твой, я больше ничей.
Je ne suis plus à toi, je ne suis plus à personne.
Птичка, лети домой, - всё будет окей.
Oiseau, rentre chez toi, tout ira bien.
Я больше не твой, я больше ничей.
Je ne suis plus à toi, je ne suis plus à personne.
На баре синие,
Au bar bleu,
мы танцуем под минимал.
nous dansons sur de la minimal.
Да, да, да ты красива,
Oui, oui, oui, tu es belle,
но таких как ты дохуя.
mais il y en a des tas comme toi.
На баре синие,
Au bar bleu,
мы танцуем под минимал.
nous dansons sur de la minimal.
Да, да, да, ты красивая...
Oui, oui, oui, tu es belle...
Таких как ты дохуя!
Il y en a des tas comme toi !
Sayonara Boy!
Sayonara Boy !
Как ты дохуя!
Comme il y en a des tas comme toi !
Как ты дохуя!
Comme il y en a des tas comme toi !
Таких как ты дохуя!
Il y en a des tas comme toi !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.