Рваные джинсы - Элджей , Ploty перевод на французский

Рваные джинсы

Sayonara boy
Sayonara boy

Детка, ты любишь рваные джинсы
О-о-о-о-о-очень рваные джинсы
Детка, ты любишь рваные джинсы
О-о-о-о-о-очень рваные джинсы

Baby, твои глаза, твои дреды
Люди вокруг нас — всего лишь скелеты
Я хочу тебя даже одетой
Быть такими-такими-такими как мы — под запретом
В твоем лофте, ты-ты-ты-ты в моей кофте
Фотки-фотки-фотки-фотки-фотки если мы на тусовке
Любимые кроссовки топчут с тобою вместе
Мы жуем мятную жовку под одну из моих песен

Детка, ты любишь рваные джинсы
О-о-о-о-о-очень рваные джинсы
Детка, ты любишь рваные джинсы
О-о-о-о-о-очень рваные джинсы
О-о-о-о-о, о-о-о!
О-о-о-о-о-очень рваные джинсы
О-о-о-о-о, о-о-о!

Девочка — чупа-чупс, перегазировка чувств
Я торчу на тебе, ведь я этого хочу
И ты тоже (тоже, тоже)
Бегут мурашки по коже (коже, коже)
Глаза-стекляшки
В стакане газировка с ягодным сиропом
У нас передозировка, не звоните копам
В стакане газировка с ягодным сиропом
У нас передозировка, не звоните копам

Детка, ты любишь рваные джинсы
О-о-о-о-о-очень рваные джинсы
Детка, ты любишь рваные джинсы
О-о-о-о-о-очень рваные джинсы
О-о-о-о-о, о-о-о!
О-о-о-о-о, очень рваные джинсы
О-о-о-о-о, о-о-о!

Sayonara boy-boy-boy-boy-boy
Sayonara boy

Jeans déchirés

Sayonara mon garçon
Sayonara mon garçon

Bébé, tu aimes les jeans déchirés
O-o-o-o-o-très déchirés
Bébé, tu aimes les jeans déchirés
O-o-o-o-o-très déchirés

Baby, tes yeux, tes dreadlocks
Les gens autour de nous ne sont que des squelettes
Je veux te voir même habillée
Être comme ça, comme ça, comme ça, comme nous - c'est interdit
Dans ton loft, tu-tu-tu-tu es dans mon sweat-shirt
Des photos-photos-photos-photos-photos si nous sommes en soirée
Mes baskets préférées piétinent avec toi
On mâche du chewing-gum à la menthe en écoutant l'une de mes chansons

Bébé, tu aimes les jeans déchirés
O-o-o-o-o-très déchirés
Bébé, tu aimes les jeans déchirés
O-o-o-o-o-très déchirés
O-o-o-o-o, o-o-o!
O-o-o-o-o-très déchirés
O-o-o-o-o, o-o-o!

Fille-sucettes, une surdose de sentiments
Je suis accro à toi, car je le veux
Et toi aussi (aussi, aussi)
Des frissons parcourent ma peau (ma peau, ma peau)
Des yeux-perles
Dans un verre, du soda au sirop de baies
On a une overdose, n'appelez pas les flics
Dans un verre, du soda au sirop de baies
On a une overdose, n'appelez pas les flics

Bébé, tu aimes les jeans déchirés
O-o-o-o-o-très déchirés
Bébé, tu aimes les jeans déchirés
O-o-o-o-o-très déchirés
O-o-o-o-o, o-o-o!
O-o-o-o-o, très déchirés
O-o-o-o-o, o-o-o!

Sayonara garçon-garçon-garçon-garçon-garçon
Sayonara mon garçon