Allman Brown - Dusk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allman Brown - Dusk




Dusk
Сумерки
Alone at the station again
Снова один на станции,
The cry of the train in the night
Плач поезда в ночи.
It′s still such a long way to go
Еще так далеко идти,
Bags at my feet
Сумки у моих ног.
And memories at my back
И воспоминания позади,
Oh look, look how far I've come
О, посмотри, как далеко я ушел.
But there′s still so many miles to go before I'm done
Но мне предстоит пройти еще столько миль, прежде чем я закончу,
So many miles beneath the moon and the sun
Столько миль под луной и солнцем.
So many miles, oh-oh oh-oh
Столько миль, о-о, о-о.
So for now, I'm just singing here in the dark
А пока я просто пою здесь, в темноте,
Starlight above me when it died long ago
Свет звезд надо мной, хотя они давно погасли.
But still, it′s bright enough to live by
Но всё же, этого света достаточно, чтобы жить,
Drink deep from that well
Пей до дна из этого колодца,
Breathe in while you can dear
Дыши, пока можешь, дорогая.
This too shall fade
И это тоже пройдет.
But there′s still so many miles to go before I'm done
Но мне предстоит пройти еще столько миль, прежде чем я закончу,
So many miles beneath the moon and the sun
Столько миль под луной и солнцем.
So many miles, oh-oh oh-oh
Столько миль, о-о, о-о.
So for now, I′m just singing here in the dark
А пока я просто пою здесь, в темноте,
(In this dark...)
этой темноте...)
In the dark
В темноте,
(In this dark...)
этой темноте...)
In the dark
В темноте,
(In this dark...)
этой темноте...)
In the dark
В темноте.
Singing, singing, singing, singing, singing
Пою, пою, пою, пою, пою,
Singing here in the dark
Пою здесь, в темноте.
But there's still so many miles to go before I′m done
Но мне предстоит пройти еще столько миль, прежде чем я закончу,
So many miles beneath the moon and the sun
Столько миль под луной и солнцем.
So many miles, oh-oh oh-oh
Столько миль, о-о, о-о.
So for now, I'm just singing here in the dark
А пока я просто пою здесь, в темноте,
Alone at the station
Один на станции,
The cry of the train in the night
Плач поезда в ночи.
Such a long way to go
Так далеко идти.





Авторы: Richard Nadaraj Allman Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.