Alloise - Home - перевод текста песни на русский

Home - Alloiseперевод на русский




Home
Дом
Why won′t you become
Почему ты не станешь
A cold autumn river
Холодной осенней рекой?
Just embrace me now
Просто обними меня сейчас,
To make me learn what I've been given
Чтобы я поняла, что мне дано.
And I will take away your pain
И я заберу твою боль,
So don′t be afraid
Так что не бойся
And let me go my way 'cause
И отпусти меня, потому что
Love would never make me weak
Любовь никогда не сделает меня слабой.
I like myself standing on my feet
Мне нравится стоять на своих ногах.
Go away
Уходи.
You've got all the things that I don′t need
У тебя есть все, что мне не нужно.
And if there′s no way to act without a trick
И если нет способа действовать без уловки,
Just go away
Просто уходи.
Cause love would never make me cry
Потому что любовь никогда не заставит меня плакать.
It was made to give but not to hide
Она создана, чтобы дарить, а не прятать.
Give love
Дари любовь.
And now you really don't know what to say
И теперь ты действительно не знаешь, что сказать.
You shouldn′t have never treated me this way
Тебе не следовало так со мной обращаться.
Go away go away or give love
Уходи, уходи или дари любовь.
With eyes of a killer
С глазами убийцы
You give love
Ты даришь любовь.
Things could fool my mind
Вещи могли обмануть мой разум,
But on this day I do feel sober
Но сегодня я трезва.
I opened up my eyes
Я открыла глаза,
And now I see this story's over
И теперь я вижу, что эта история окончена.
Don′t be unfair, you're trapped in your wrong paradise
Не будь несправедлив, ты в ловушке своего неправильного рая.
Did it take you by surprise when I said
Ты удивился, когда я сказала?





Авторы: алексей лаптев, алла московка


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.