Текст и перевод песни Allure - Anything You Want

Anything You Want

I use to think that
Love could never happen
To someone like me
Until I saw you walking next to me
Now I'm certain that anything can happen
But I need you to help me
Baby set me free

-1-
Anything you wanna do
I'll be right by your side
I'll be there to give you all the love you need
Morning, noon, and night

Repeat 1

Honey you know
I've been thinking
About some things we could do
How 'bout it, just me and you
Tell me what you been doing
I think we can get into it
Anything you wanna do
Baby it's up to you

I know it's alright
(I know)
The feeling is right
(I know this feeling so right)
I know it's OK
I'll show you the way
(Anything that you wanna do)

Repeat 1
Repeat 1- 1-
Anything you wanna do
I'll be right by your side
I'll be there to give you all the love you need
Morning, noon, and night

Repeat 1

Honey you know
I've been thinking
About some things we could do
How 'bout it, just me and you
Tell me what you been doing
I think we can get into it
Anything you wanna do
Baby it's up to you

I know it's alright
(I know)
The feeling is right
(I know this feeling so right)
I know it's OK
I'll show you the way
(Anything that you wanna do)

Repeat 1
Repeat 1
Repeat 1

Honey you know
I've been thinking
About some things we could do
How 'bout it, just me and you
Tell me what you been doing
I think we can get into it
Anything you wanna do
Baby it's up to you

I know it's alright
(I know)
The feeling is right
(I know this feeling so right)
I know it's OK
I'll show you the way
(Anything that you wanna do)

Repeat 1
Repeat 1

Tout ce que tu veux

J'avais l'habitude de penser que
L'amour ne pouvait jamais arriver
À quelqu'un comme moi
Jusqu'à ce que je te voie marcher à côté de moi
Maintenant, je suis certaine que tout peut arriver
Mais j'ai besoin que tu m'aides
Bébé, libère-moi

-1-
Tout ce que tu veux faire
Je serai à tes côtés
Je serai là pour te donner tout l'amour dont tu as besoin
Matin, midi et soir

Répéter 1

Mon chéri, tu sais
J'y ai pensé
À certaines choses que nous pourrions faire
Que dirais-tu, juste toi et moi
Dis-moi ce que tu as fait
Je pense que nous pouvons nous y mettre
Tout ce que tu veux faire
Bébé, c'est à toi de décider

Je sais que c'est bien
(Je sais)
Le sentiment est bon
(Je connais ce sentiment si bon)
Je sais que c'est OK
Je vais te montrer le chemin
(Tout ce que tu veux faire)

Répéter 1
Répéter 1-1-
Tout ce que tu veux faire
Je serai à tes côtés
Je serai là pour te donner tout l'amour dont tu as besoin
Matin, midi et soir

Répéter 1

Mon chéri, tu sais
J'y ai pensé
À certaines choses que nous pourrions faire
Que dirais-tu, juste toi et moi
Dis-moi ce que tu as fait
Je pense que nous pouvons nous y mettre
Tout ce que tu veux faire
Bébé, c'est à toi de décider

Je sais que c'est bien
(Je sais)
Le sentiment est bon
(Je connais ce sentiment si bon)
Je sais que c'est OK
Je vais te montrer le chemin
(Tout ce que tu veux faire)

Répéter 1
Répéter 1
Répéter 1

Mon chéri, tu sais
J'y ai pensé
À certaines choses que nous pourrions faire
Que dirais-tu, juste toi et moi
Dis-moi ce que tu as fait
Je pense que nous pouvons nous y mettre
Tout ce que tu veux faire
Bébé, c'est à toi de décider

Je sais que c'est bien
(Je sais)
Le sentiment est bon
(Je connais ce sentiment si bon)
Je sais que c'est OK
Je vais te montrer le chemin
(Tout ce que tu veux faire)

Répéter 1
Répéter 1