Frustratin' - Allure перевод на немецкий

Frustratin'

(Verse 1)
I remember all the things that made me love you
But now the things you do just make me wanna fight you
And baby i could look the other way in silence
But i aint the type that can keep it inside forever

(Chorus)
Its not right the way you treat me
I cant find you when im in need
Im not scared to be lone
I been on my own before
Its just frustratin, frustratin to me
Dont you think that im just gon break
Im aint always gon get my way
Im not scared to be lone
I been on my own before
Its just frustratin, frustratin, its frustratin to me

(Verse 2)
Baby i aint always gotta have somebody by my side
I aint gotta have you if you gonna do me bad
I aint gotta wait another minute for love
N its bad that i know that
I cant help im missin you
I may have to hold my pillow baby when your gone
Whatever it takes to keep from pickin up the phone
Im not gonna cry for you
I used to ride for you
Now i just gotta be strong

(Chorus)

Im givin my best to you, you yes to you
And im weatherin the storms caused by you
See i know that im a good woman
And i know that your a good man
If we cant treat each other better
Tell me what happens then, can we work out?

I remember all the things that made me love you
But now the things you do just make me wanna fight you

(Chorus till end)

Frustrierend

(Strophe 1)
Ich erinnere mich an all die Dinge, die mich dazu brachten, dich zu lieben
Aber jetzt bringen mich die Dinge, die du tust, nur dazu, dich bekämpfen zu wollen
Und Schatz, ich könnte schweigend wegschauen
Aber ich bin nicht der Typ, der das für immer in sich behalten kann

(Refrain)
Es ist nicht richtig, wie du mich behandelst
Ich kann dich nicht finden, wenn ich dich brauche
Ich habe keine Angst, allein zu sein
Ich war schon mal auf mich allein gestellt
Es ist einfach frustrierend, frustrierend für mich
Glaubst du nicht, dass ich einfach zerbreche
Ich werde nicht immer meinen Willen bekommen
Ich habe keine Angst, allein zu sein
Ich war schon mal auf mich allein gestellt
Es ist einfach frustrierend, frustrierend, es ist frustrierend für mich

(Strophe 2)
Schatz, ich muss nicht immer jemanden an meiner Seite haben
Ich muss dich nicht haben, wenn du mich schlecht behandelst
Ich muss keine weitere Minute auf Liebe warten
Und es ist schlimm, dass ich das weiß
Ich kann nichts dafür, dass ich dich vermisse
Ich muss vielleicht mein Kissen festhalten, Baby, wenn du weg bist
Was auch immer nötig ist, um nicht zum Telefon zu greifen
Ich werde nicht wegen dir weinen
Ich bin früher für dich eingestanden
Jetzt muss ich einfach stark sein

(Refrain)

Ich gebe mein Bestes für dich, ja, für dich
Und ich überstehe die Stürme, die du verursachst
Siehst du, ich weiß, dass ich eine gute Frau bin
Und ich weiß, dass du ein guter Mann bist
Wenn wir uns nicht besser behandeln können
Sag mir, was dann passiert, können wir das klären?

Ich erinnere mich an all die Dinge, die mich dazu brachten, dich zu lieben
Aber jetzt bringen mich die Dinge, die du tust, nur dazu, dich bekämpfen zu wollen

(Refrain bis zum Ende)