Текст и перевод песни Allure - When You Need Someone
-1-
-1-
When
you
need
someone
Quand
tu
as
besoin
de
quelqu'un
Sometimes
it's
hard
to
run
Parfois,
c'est
difficile
de
fuir
Away
from
everything
you're
feeling
Tout
ce
que
tu
ressens
I
know
that
I
wanna
be
with
you
Je
sais
que
je
veux
être
avec
toi
And
I
know
that
one
day
all
my
dreams
will
come
true
Et
je
sais
qu'un
jour
tous
mes
rêves
se
réaliseront
I
just
wanna
kiss
you
Je
veux
juste
t'embrasser
And
show
you
how
I
feel
Et
te
montrer
ce
que
je
ressens
Boy
my
love
is
real,
oh
Mon
amour
est
réel,
oh
-2-
-2-
All
the
times
that
you
told
me
Toutes
les
fois
où
tu
m'as
dit
That
you
would
never
leave
me
lonely
Que
tu
ne
me
laisserais
jamais
seule
How
does
it
feel
to
be
rejected
Comment
te
sens-tu
d'être
rejeté
?
But
I'll
tell
you
again
that
I
know
Mais
je
te
le
redis,
je
sais
Repeat
1
Répéter
1
I
told
you
that
I
really
need
you
Je
t'ai
dit
que
j'avais
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter
Repeat
2
Répéter
2
Repeat
1
Répéter
1
Repeat
1
Répéter
1
Now
I
told
you,
that
I
really
need
you
Maintenant
je
te
l'ai
dit,
j'ai
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy
I
wanna
ride,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter,
je
veux
monter
I
wanna
ride,
I
wanna
ride,
oh
oh
Je
veux
monter,
je
veux
monter,
oh
oh
Repeat
1 until
fade
Répéter
1 jusqu'à
la
disparition
I
know
that
I
wanna
be
with
you
Je
sais
que
je
veux
être
avec
toi
And
I
know
that
one
day
all
my
dreams
will
come
true
Et
je
sais
qu'un
jour
tous
mes
rêves
se
réaliseront
I
just
wanna
kiss
you
Je
veux
juste
t'embrasser
And
show
you
how
I
feel
Et
te
montrer
ce
que
je
ressens
Boy
my
love
is
real,
oh
Mon
amour
est
réel,
oh
-2-
-2-
All
the
times
that
you
told
me
Toutes
les
fois
où
tu
m'as
dit
That
you
would
never
leave
me
lonely
Que
tu
ne
me
laisserais
jamais
seule
How
does
it
feel
to
be
rejected
Comment
te
sens-tu
d'être
rejeté
?
But
I'll
tell
you
again
that
I
know
Mais
je
te
le
redis,
je
sais
Repeat
1
Répéter
1
I
told
you
that
I
really
need
you
Je
t'ai
dit
que
j'avais
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter
Repeat
2
Répéter
2
Repeat
1
Répéter
1
Repeat
1
Répéter
1
Now
I
told
you,
that
I
really
need
you
Maintenant
je
te
l'ai
dit,
j'ai
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy
I
wanna
ride,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter,
je
veux
monter
I
wanna
ride,
I
wanna
ride,
oh
oh
Je
veux
monter,
je
veux
monter,
oh
oh
Repeat
1 until
fade-
2-
Répéter
1 jusqu'à
la
disparition
-2-
All
the
times
that
you
told
me
Toutes
les
fois
où
tu
m'as
dit
That
you
would
never
leave
me
lonely
Que
tu
ne
me
laisserais
jamais
seule
How
does
it
feel
to
be
rejected
Comment
te
sens-tu
d'être
rejeté
?
But
I'll
tell
you
again
that
I
know
Mais
je
te
le
redis,
je
sais
Repeat
1
Répéter
1
I
told
you
that
I
really
need
you
Je
t'ai
dit
que
j'avais
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter
Repeat
2
Répéter
2
Repeat
1
Répéter
1
Repeat
1
Répéter
1
Now
I
told
you,
that
I
really
need
you
Maintenant
je
te
l'ai
dit,
j'ai
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy
I
wanna
ride,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter,
je
veux
monter
I
wanna
ride,
I
wanna
ride,
oh
oh
Je
veux
monter,
je
veux
monter,
oh
oh
Repeat
1 until
fade
Répéter
1 jusqu'à
la
disparition
Repeat
1
Répéter
1
I
told
you
that
I
really
need
you
Je
t'ai
dit
que
j'avais
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter
Repeat
2
Répéter
2
Repeat
1
Répéter
1
Repeat
1
Répéter
1
Now
I
told
you,
that
I
really
need
you
Maintenant
je
te
l'ai
dit,
j'ai
vraiment
besoin
de
toi
So
why
don't
you
tell
me
Alors
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Right
now
what
you're
gonna
do
Maintenant
ce
que
tu
vas
faire
About
this
feelin'
I
have
deep
inside
À
propos
de
ce
sentiment
que
j'ai
au
fond
de
moi
Boy
I
wanna
ride,
I
wanna
ride
Mon
chéri,
je
veux
monter,
je
veux
monter
I
wanna
ride,
I
wanna
ride,
oh
oh
Je
veux
monter,
je
veux
monter,
oh
oh
Repeat
1 until
fade
Répéter
1 jusqu'à
la
disparition
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.