Текст и перевод песни Allure - When You Need Someone

When You Need Someone

-1-
When you need someone
Sometimes it's hard to run
Away from everything you're feeling

I know that I wanna be with you
And I know that one day all my dreams will come true
I just wanna kiss you
And show you how I feel
Boy my love is real, oh

-2-
All the times that you told me
That you would never leave me lonely
How does it feel to be rejected
But I'll tell you again that I know

Repeat 1

I told you that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy, I wanna ride

Repeat 2

Repeat 1
Repeat 1

Now I told you, that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy I wanna ride, I wanna ride
I wanna ride, I wanna ride, oh oh

Repeat 1 until fade
I know that I wanna be with you
And I know that one day all my dreams will come true
I just wanna kiss you
And show you how I feel
Boy my love is real, oh

-2-
All the times that you told me
That you would never leave me lonely
How does it feel to be rejected
But I'll tell you again that I know

Repeat 1

I told you that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy, I wanna ride

Repeat 2

Repeat 1
Repeat 1

Now I told you, that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy I wanna ride, I wanna ride
I wanna ride, I wanna ride, oh oh

Repeat 1 until fade- 2-
All the times that you told me
That you would never leave me lonely
How does it feel to be rejected
But I'll tell you again that I know

Repeat 1

I told you that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy, I wanna ride

Repeat 2

Repeat 1
Repeat 1

Now I told you, that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy I wanna ride, I wanna ride
I wanna ride, I wanna ride, oh oh

Repeat 1 until fade
Repeat 1

I told you that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy, I wanna ride

Repeat 2

Repeat 1
Repeat 1

Now I told you, that I really need you
So why don't you tell me
Right now what you're gonna do
About this feelin' I have deep inside
Boy I wanna ride, I wanna ride
I wanna ride, I wanna ride, oh oh

Repeat 1 until fade

Когда тебе кто-то нужен

-1-
Когда тебе кто-то нужен
Иногда так сложно бежать
От всего, что ты чувствуешь

Я знаю, что хочу быть с тобой
И я знаю, что однажды все мои мечты сбудутся
Я просто хочу поцеловать тебя
И показать тебе, что я чувствую
Милый, моя любовь настоящая, о

-2-
Все те разы, когда ты говорил мне
Что никогда не оставишь меня одну
Каково это - быть отвергнутым?
Но я скажу тебе снова, что я знаю

Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть

Припев 2

Припев 1
Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть, я хочу рискнуть
Я хочу рискнуть, я хочу рискнуть, о-о

Припев 1 до затухания
Я знаю, что хочу быть с тобой
И я знаю, что однажды все мои мечты сбудутся
Я просто хочу поцеловать тебя
И показать тебе, что я чувствую
Милый, моя любовь настоящая, о

-2-
Все те разы, когда ты говорил мне
Что никогда не оставишь меня одну
Каково это - быть отвергнутым?
Но я скажу тебе снова, что я знаю

Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть

Припев 2

Припев 1
Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть, я хочу рискнуть
Я хочу рискнуть, я хочу рискнуть, о-о

Припев 1 до затухания -2-
Все те разы, когда ты говорил мне
Что никогда не оставишь меня одну
Каково это - быть отвергнутым?
Но я скажу тебе снова, что я знаю

Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть

Припев 2

Припев 1
Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть, я хочу рискнуть
Я хочу рискнуть, я хочу рискнуть, о-о

Припев 1 до затухания
Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть

Припев 2

Припев 1
Припев 1

Я сказала тебе, что ты мне действительно нужен
Так почему бы тебе не сказать мне
Прямо сейчас, что ты собираешься делать
С этим чувством глубоко внутри меня
Милый, я хочу рискнуть, я хочу рискнуть
Я хочу рискнуть, я хочу рискнуть, о-о

Припев 1 до затухания