LoveSick - Ally перевод на немецкий

LoveSick

You almost got me over
A bad time that almost took me out
You made it all so easy
Reminded me of what it's all about

You've seen me at my worst
A better me would've chosen you first
I'm circling around
But I gotta let you down now

Shoulda never given up to you
Thought maybe this time you'd make me better
Still my heart is beating black and blue
And it's funny how you're trying to stitch me up
'Cause I'm lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love
Lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love

Thanks for the good times
And for everything you tried to be
It's nothing that you're missing
I guess you're not messed up enough for me

And you gave me honesty
But lately that don't do it for me
I'm circling around
But I gotta let you down now

Shoulda never given up to you
Thought maybe this time you'd make me better
Still my heart is beating black and blue
And it's funny how you're trying to stitch me up
'Cause I'm lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love
Lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love

You chose to nurse me back to health
Did everything you could do
I overdosed on someone else
Now look what I've put you through
Was the worst thing that ever happened
But I still think of him when I'm with you

Lovesick, lovesick
Lovesick, lovesick
Lovesick, lovesick
Lovesick

Shoulda never given up to you
Thought maybe this time you'd make me better
Still my heart is beating black and blue
And it's funny how you're trying to stitch me up
'Cause I'm lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love
Lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love

Lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love
Lovesick, I'm lovesick, I'm sick of love

Liebeskrank

Du hättest mich fast darüber hinweggebracht
Eine schlimme Zeit, die mich fast zerstört hätte
Du hast alles so einfach gemacht
Mich daran erinnert, worum es eigentlich geht

Du hast mich am Tiefpunkt gesehen
Ein besseres Ich hätte dich zuerst gewählt
Ich drehe mich im Kreis
Aber ich muss dich jetzt enttäuschen

Hätte mich dir nie hingeben sollen
Dachte, vielleicht würdest du mich diesmal besser machen
Trotzdem schlägt mein Herz noch schwarz und blau
Und es ist komisch, wie du versuchst, mich zusammenzuflicken
Denn ich bin liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt
Liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt

Danke für die guten Zeiten
Und für alles, was du versucht hast zu sein
Es ist nichts, was dir fehlt
Ich schätze, du bist nicht kaputt genug für mich

Und du hast mir Ehrlichkeit gegeben
Aber in letzter Zeit reicht mir das nicht
Ich drehe mich im Kreis
Aber ich muss dich jetzt enttäuschen

Hätte mich dir nie hingeben sollen
Dachte, vielleicht würdest du mich diesmal besser machen
Trotzdem schlägt mein Herz noch schwarz und blau
Und es ist komisch, wie du versuchst, mich zusammenzuflicken
Denn ich bin liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt
Liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt

Du hast dich entschieden, mich gesund zu pflegen
Hast alles getan, was du konntest
Ich war süchtig nach jemand anderem
Jetzt sieh, was ich dir angetan habe
War das Schlimmste, was je passiert ist
Aber ich denke immer noch an ihn, wenn ich bei dir bin

Liebeskrank, liebeskrank
Liebeskrank, liebeskrank
Liebeskrank, liebeskrank
Liebeskrank

Hätte mich dir nie hingeben sollen
Dachte, vielleicht würdest du mich diesmal besser machen
Trotzdem schlägt mein Herz noch schwarz und blau
Und es ist komisch, wie du versuchst, mich zusammenzuflicken
Denn ich bin liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt
Liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt

Liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt
Liebeskrank, ich bin liebeskrank, ich habe die Liebe satt