陳瑾緗 - 一個人 - 精緻劇集〈若是一個人〉主題曲 - перевод текста песни на немецкий




一個人 - 精緻劇集〈若是一個人〉主題曲
Allein - Titelsong der Serie "Wenn ich allein bin"
我穿著我最後的一條裙
Ich trage meinen letzten Rock
等你點完最後一支菸
Warte, bis du deine letzte Zigarette zu Ende geraucht hast
景色美到有剩
Die Landschaft ist mehr als schön
卻從來攏不是我們
Aber sie war nie für uns bestimmt
機會還是輸乎命運
Die Gelegenheit verliert immer noch gegen das Schicksal
什麼歌
Höre, welches Lied auch immer
攏生你的影
Überall sehe ich deinen Schatten
你不知影
Du weißt es nicht
我真正的心聲
Meine wahren Gefühle
最近的天氣已經開始在冷
Das Wetter wird langsam kalt
最後還是提醒我把你趕
Am Ende erinnerst du mich daran, dich wegzuschicken
因為我總是一個人 走整路
Weil ich immer alleine gehe, den ganzen Weg
I'm all alone
I'm all alone
那些的兩個人的辛苦
Den Schmerz, den zwei Menschen teilen
我沒法度
Ich kann es nicht ertragen
我總是一個人 走整路
Ich gehe immer alleine, den ganzen Weg
I'm all alone
I'm all alone
我一個人度
Ich verbringe meine Zeit alleine
I don't need you to know
I don't need you to know
我的苦衷
Meine Not
看已經離港的船
Ich sehe das Schiff, das den Hafen verlassen hat
遠到根本就看無那時
So weit weg, dass man es kaum noch sehen kann
景色美到有剩
Die Landschaft ist mehr als schön
卻從來攏不是我們
Aber sie war nie für uns bestimmt
機會還是輸乎命運
Die Gelegenheit verliert immer noch gegen das Schicksal
什麼歌
Schreibe, welches Lied auch immer
攏寫位你那
Es ist immer für dich
你不知影
Du weißt es nicht
我真正的心聲
Meine wahren Gefühle
最近的天氣已經開始在冷
Das Wetter wird langsam kalt
最後一段 剩我自己彈
Den letzten Teil spiele ich alleine
因為我決定一個人 走整路
Weil ich beschlossen habe, alleine zu gehen, den ganzen Weg
I'm all alone
I'm all alone
那些的兩個人的辛苦
Den Schmerz, den zwei Menschen teilen
我沒法度
Ich kann es nicht ertragen
我總是一個人 走整路
Ich gehe immer alleine, den ganzen Weg
I'm all alone
I'm all alone
我一個人度
Ich verbringe meine Zeit alleine
I don't need you to know
I don't need you to know
我的苦衷
Meine Not





Авторы: Funkymo, Jerryc, 陳瑾緗 Allyson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.