Текст и перевод песни 陳瑾緗 - 哈哈
站在我面前映著妳的臉
ay
Standing
in
front
of
me,
reflecting
your
face
ay
收錢的演員只聽從導演
ay
A
paid
actor
only
follows
the
director
ay
論美聲演技
我們都敬業
ay
In
terms
of
beautiful
singing
and
acting,
we
are
both
dedicated
ay
不忘了
找些臨時演員
加上劇組的陪同
Don't
forget
to
find
some
extra
actors,
plus
the
crew's
accompaniment
路邊都摘些綠葉
We'll
pick
some
green
leaves
from
the
roadside
來把
紅花們襯托
To
set
off
the
red
flowers
來吧
跟著劇本走
Come
on,
follow
the
script
結局的輪廓
The
outline
of
the
ending
沒研究
的三流
已經識破
The
third-rate
who
haven't
studied
it
have
already
been
exposed
入導演的名單裡
On
the
director's
list
不用怕出局
Don't
be
afraid
of
being
eliminated
選手已經分不清
The
contestants
can't
tell
anymore
是實力
If
it's
strength
還是綜藝
Or
variety
show
(演技派的綜藝咖
(Variety
show
performer
派的綜藝咖
Variety
show
performer
派的綜藝咖
Variety
show
performer
派的綜藝咖)
Variety
show
performer)
魚兒
魚兒
魚兒水中游
Fish,
fish,
fish,
swimming
in
the
water
How's
那邊
風景
湛藍的星球
How's
the
scenery
there,
the
azure
planet
徜徉在
大海裡
Soaking
in
the
ocean
抬頭看
周圍的
Looking
up
at
the
surrounding
一望無際
Boundless
卻是玻璃壁
But
it's
a
glass
wall
Oh不
Oh
no
被擺在
客廳的
水族箱
供人來人往
的人群
把玩
Placed
in
the
living
room
aquarium,
for
the
coming
and
going
crowd
to
play
with
Oh
boo
Oh
boo
看前端
正操弄
看倌們
的鍵盤
Look
at
the
front,
manipulating
the
audience's
keyboard
當局者迷，旁觀者清
Those
involved
are
blind,
onlookers
see
clearly
當局者迷，旁觀者迷
Those
involved
are
blind,
onlookers
are
blind
當局者清，旁觀者迷
Those
involved
see
clearly,
onlookers
are
blind
當局者清，旁觀者迷
Those
involved
see
clearly,
onlookers
are
blind
站在我面前映著妳的臉
ay
Standing
in
front
of
me,
reflecting
your
face
ay
收錢的演員只聽從導演
ay
A
paid
actor
only
follows
the
director
ay
論美聲演技
我們都敬業
ay
In
terms
of
beautiful
singing
and
acting,
we
are
both
dedicated
ay
鏡頭都向著你
向著你
向著你
The
cameras
are
all
facing
you,
facing
you,
facing
you
媒體繞著你
繞著你
繞著你
The
media
is
surrounding
you,
surrounding
you,
surrounding
you
大夥都看著你
看著你
看著你
看著你
目不轉睛
Everyone
is
watching
you,
watching
you,
watching
you,
watching
you,
without
blinking
無論你帶什麼風向
No
matter
what
direction
you
bring
他們都會相信
They
will
believe
是錯誤消息
It's
false
information
也嗨到不行
But
they're
still
excited
不帶腦子的
鄉民
Brainless
villagers
智商的
凋零
IQ
decline
不負責的表明
Irresponsible
statement
滑鼠又在瘋傳誰的剪輯誰更委屈
The
mouse
is
spreading
who's
editing,
who's
more
wronged
Yay
Yeah
like
I
said
before
Yay
Yeah
like
I
said
before
It's
the
shit
you
pour
It's
the
shit
you
pour
But
Artists
they
snore
But
Artists
they
snore
Sleep
and
earn
more
Sleep
and
earn
more
It's
long
way
to
walk
It's
long
way
to
walk
I
can
surly
tell
I
can
surly
tell
That
you're
just
too
bored
That
you're
just
too
bored
You're
just
too
broke
You're
just
too
broke
Your
life
is
a
joke
Your
life
is
a
joke
You
know
nothing
at
all
You
know
nothing
at
all
But
you
judging
them
all
But
you
judging
them
all
Take
a
bite
on
the
pie
Take
a
bite
on
the
pie
Haters
bye
bye
Haters
bye
bye
Cuz
ppl
like
you
should
really
get
a
life
Cuz
ppl
like
you
should
really
get
a
life
當局者迷，旁觀者清
Those
involved
are
blind,
onlookers
see
clearly
當局者迷，旁觀者迷
Those
involved
are
blind,
onlookers
are
blind
當局者清，旁觀者迷
Those
involved
see
clearly,
onlookers
are
blind
當局者清，旁觀者迷
Those
involved
see
clearly,
onlookers
are
blind
站在我面前映著妳的臉
ay
Standing
in
front
of
me,
reflecting
your
face
ay
收錢的演員只聽從導演
ay
A
paid
actor
only
follows
the
director
ay
論美聲演技
我們都敬業
ay
In
terms
of
beautiful
singing
and
acting,
we
are
both
dedicated
ay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.