Текст и перевод песни Alma - Don't Let Me Go Back

Don't Let Me Go Back

Tie my hands, tie my heart
Hit me if you have to
Lock me in, lock me out
Kill me if you have to

Tell me again
Tell me again why I left him
Tell me again
Tell me again, I am begging

Long for me, it's crazy
I can only see him
Shut me up, shut me up
I can only talk about him

Tell me again
Tell me again why I left him
Tell me again
Tell me again, I am begging

Don't let me go back
Back, back
I can never forget all of the tears I've cried
Cried, cried
That's done my dear
That's why it was gonna be the last time
Time, time
Always remember the tears I cried
Cried, cried
Don't let me go back

Where do I find the strength
To finally forget him
Where can I find a street
With no memories

Tell me again
Tell me again why I left him
Tell me again
Tell me again, I am begging

Don't let me go back
Back, back
I can never forget all of the tears I've cried
Cried, cried
That's done my dear
That's why it was gonna be the last time
Time, time
Always remember the tears I cried
Cried, cried
Don't let me go back

In the end he wasn't worth it
(In the end he wasn't worth it)
Thank you for all the pain you've caused
(The pain you've caused)
Now I know that I'd rather be alone
Then waking up every day
And let you deal with your bullshit

Oh I won't go back
Back, back
I can never forget all of the tears I've cried
Cried, cried
That's done my dear
That's why it was gonna be the last time
Time, time
Always remember the tears I cried
Cried, cried
Don't let me go back

Oh I won't go back
Oh I won't go back
Back, back
Don't let me go back

Не дай мне вернуться

Свяжи мне руки, свяжи мне сердце,
Ударь меня, если нужно.
Замкни меня, не пускай меня,
Убей меня, если нужно.

Скажи мне снова,
Скажи мне снова, почему я ушла от него.
Скажи мне снова,
Скажи мне снова, умоляю.

Скучаю по нему, это сводит с ума.
Я вижу только его.
Заставь меня замолчать, заставь меня замолчать.
Я могу говорить только о нём.

Скажи мне снова,
Скажи мне снова, почему я ушла от него.
Скажи мне снова,
Скажи мне снова, умоляю.

Не дай мне вернуться,
Вернуться, вернуться.
Я не могу забыть все слёзы, что я пролила,
Пролила, пролила.
Всё кончено, дорогой,
Поэтому это был последний раз,
Последний раз, последний раз.
Всегда помни слёзы, что я пролила,
Пролила, пролила.
Не дай мне вернуться.

Где мне найти силы,
Чтобы наконец забыть его?
Где мне найти улицу
Без воспоминаний?

Скажи мне снова,
Скажи мне снова, почему я ушла от него.
Скажи мне снова,
Скажи мне снова, умоляю.

Не дай мне вернуться,
Вернуться, вернуться.
Я не могу забыть все слёзы, что я пролила,
Пролила, пролила.
Всё кончено, дорогой,
Поэтому это был последний раз,
Последний раз, последний раз.
Всегда помни слёзы, что я пролила,
Пролила, пролила.
Не дай мне вернуться.

В конце концов, он того не стоил.
(В конце концов, он того не стоил.)
Спасибо за всю боль, что ты причинил.
(Боль, что ты причинил.)
Теперь я знаю, что лучше буду одна,
Чем просыпаться каждый день
И терпеть твою фигню.

Я не вернусь,
Вернуться, вернуться.
Я не могу забыть все слёзы, что я пролила,
Пролила, пролила.
Всё кончено, дорогой,
Поэтому это был последний раз,
Последний раз, последний раз.
Всегда помни слёзы, что я пролила,
Пролила, пролила.
Не дай мне вернуться.

Я не вернусь,
Я не вернусь,
Вернуться, вернуться.
Не дай мне вернуться.