I Can't Give You Anything But Love - Alma Cogan & Tony Osborne Orchestra перевод на русский

I Can't Give You Anything But Love

I can't give you anything but love, baby,
That's the only thing I've plenty of, baby.
Dream awhile, scheme awhile, you're here to find
Happiness and I guess, all those things you've always pined for.

Gee, I'd like to see you looking swell, baby,
Diamond titan stars do not sell, my baby.
Till that happy day you know darn well, baby,
I can't give you anything but love.

Baby
Baby
Dream awhile, scheme awhile, you're here to find
Happiness and I guess, all those things you've always pined for

Gee, I'd like to see you looking swell, baby,
Diamond titan stars do not sell, baby.
Till that happy day you know darn well, baby,
I can't give you anything but love
Anything but love
Anything but love
Can't give you anything but love
I can't give you a brand new car honey, or a penthouse, just love, that's all, just love

Я могу дать тебе только любовь

Я могу дать тебе только любовь, милый,
Это единственное, чего у меня в достатке, милый.
Мечтай немного, планируй немного, ты здесь, чтобы найти
Счастье, и, думаю, все то, о чем ты всегда мечтал.

Дорогой, я хотела бы видеть тебя на высоте,
Но звезды и бриллианты не продаются, мой милый.
Пока не настал этот счастливый день, ты прекрасно знаешь, милый,
Я могу дать тебе только любовь.

Милый
Милый
Мечтай немного, планируй немного, ты здесь, чтобы найти
Счастье, и, думаю, все то, о чем ты всегда мечтал.

Дорогой, я хотела бы видеть тебя на высоте,
Но звезды и бриллианты не продаются, милый.
Пока не настал этот счастливый день, ты прекрасно знаешь, милый,
Я могу дать тебе только любовь.
Только любовь.
Только любовь.
Могу дать тебе только любовь.
Я не могу дать тебе новую машину, дорогой, или пентхаус, только любовь, вот и все, только любовь.