Can't Help Falling In Love - Alma Coganперевод на русский
Wise
men
say
Мудрецы
говорят,
Only
fools
rush
in
Что
лишь
глупцы
спешат,
But
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Но
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Shall
I
stay?
Остаться
ли
мне?
Would
it
be
a
sin
Будет
ли
это
грехом,
If
I
can't
help
falling
in
love
with
you?
Если
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя?
Like
a
river
flows
Как
река
течет,
Surely
to
the
sea
Неизменно
к
морю,
Darling,
so
it
goes
Любимый,
так
и
есть,
Some
things
are
meant
to
be
Некоторым
вещам
суждено
случиться.
Take
my
hand,
Возьми
мою
руку,
Take
my
whole
life,
too
Возьми
всю
мою
жизнь,
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Like
a
river
flows
Как
река
течет,
Surely
to
the
sea
Неизменно
к
морю,
Darling,
so
it
goes
Любимый,
так
и
есть,
Some
things
are
meant
to
be
Некоторым
вещам
суждено
случиться.
Take
my
hand,
Возьми
мою
руку,
Take
my
whole
life,
too
Возьми
всю
мою
жизнь,
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Ведь
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Оцените перевод
1 Hello Young Lovers
2 I Can't Give You Anything but Love
3 I've Never Been In Love Before
4 The Lady's In Love With You
5 I'm In the Mood For Love
6 Somebody Loves Me
7 Can't Help Falling In Love
8 Our Love Affair
9 Love Me As Though There Were No Tomorrow
10 Love Is Just Around the Corner
11 Let Me Love You
12 If Love Were All
13 With You In Mind
14 I Dream of You More Than You Dream I Do
15 Let's Fall In Love
16 In Other Words
17 My Heart Stood Still (From One Dam Thing After Another)
18 But Beautiful (From Road To Rio)
19 You'll Never Know (From Hello, 'frisco, Hello)
20 All I Do Is Dream of You (From Singin' in the Rain)
21 What Is There to Say (From 'Ziegfeld Follies Of 1933')
22 Don't Blame Me
23 Falling in Love With Love (From Up and Doing)
24 The More I See You (From Diamond Horseshoes)
25 Never Do a Tango With An Eskimo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.