Alma Cogan - Dream Talk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alma Cogan - Dream Talk




Dream Talk
Paroles de rêves
(Keep talkin' dream talk)
(Continue à parler de rêves)
You love me like I love you
Tu m'aimes comme je t'aime
You need me like I need you
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
That's only dream talk
Ce ne sont que des paroles de rêves
'Cause I only dream of you
Parce que je ne rêve que de toi
Only of you (Keep talkin' dream talk)
Seulement de toi (Continue à parler de rêves)
Only of you (Keep talkin' dream talk)
Seulement de toi (Continue à parler de rêves)
You hold me so very tight
Tu me tiens si fort
Every time we kiss goodnight
Chaque fois qu'on se dit bonne nuit
That's only dream talk
Ce ne sont que des paroles de rêves
'Cause I dream with all my might
Parce que je rêve de toutes mes forces
You'll love me too (Keep talkin' dream talk)
Que tu m'aimeras aussi (Continue à parler de rêves)
Oh, please love me too
Oh, s'il te plaît, aime-moi aussi
In my dreams, when we touch
Dans mes rêves, quand on se touche
Gee! It seems so real
Eh bien ! Ça semble si réel
I know, I know that you and I will never part
Je sais, je sais que toi et moi, nous ne nous séparerons jamais
'Cause I'm the one who's in your heart
Parce que je suis celle qui est dans ton cœur
That's only dream talk
Ce ne sont que des paroles de rêves
How I hope and pray that you
Comme j'espère et je prie que tu
Make it come true (Keep talkin' dream talk)
Les réalises (Continue à parler de rêves)
Oh, make it come true
Oh, fais-les se réaliser
In my dreams, when we touch
Dans mes rêves, quand on se touche
Gee! It seems so real
Eh bien ! Ça semble si réel
I know, I know, I know that you and I will never part
Je sais, je sais, je sais que toi et moi, nous ne nous séparerons jamais
'Cause I'm the one who's in your heart
Parce que je suis celle qui est dans ton cœur
That's only dream talk
Ce ne sont que des paroles de rêves
How I hope and pray that you
Comme j'espère et je prie que tu
Make it come true (Keep talkin' dream talk)
Les réalises (Continue à parler de rêves)
Oh, make it come true (Keep talkin' dream talk)
Oh, fais-les se réaliser (Continue à parler de rêves)
Please make it come true (Keep talkin' dream talk)
S'il te plaît, fais-les se réaliser (Continue à parler de rêves)
Please make it come true
S'il te plaît, fais-les se réaliser





Авторы: Earl S Shuman, Maurice Bower


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.