Текст и перевод песни Alma Cogan - If I Had A Penny
If
I
had
a
penny
every
time
I
cried
for
you
Если
бы
у
меня
был
Пенни
каждый
раз,
когда
я
плакала
по
тебе
...
I'd
be
a
millionaire
whose
every
dream
falls
through
Я
был
бы
миллионером,
чьи
мечты
рушатся.
If
I
had
a
penny
every
time
the
teardrops
start
Если
бы
у
меня
был
Пенни
каждый
раз,
когда
начинают
капать
слезы
...
I'd
buy
the
world
but
then
Я
бы
купил
весь
мир,
но
потом
...
Who'd
mend
my
broken
heart
Кто
залечит
мое
разбитое
сердце?
The
nights
I
spent
alone,
yearning
Ночи,
которые
я
провел
в
одиночестве,
тоскуя.
Wondering
where
you
are
Интересно,
где
ты?
The
tears
on
my
cheeks
burning
Слезы
на
моих
щеках
пылают.
Cause
the
sun
won't
shine
Потому
что
солнце
не
будет
светить.
Till
I
know
you're
mine
Пока
не
пойму,
что
ты
моя.
Take
my
every
penny
for
the
times
I've
cried
for
you
Возьми
каждый
мой
пенни
за
то
время,
когда
я
плакала
по
тебе.
What
good
does
money
do
Что
хорошего
в
деньгах
Without
the
love
of
you
Без
твоей
любви.
The
nights
I
spent
alone,
yearning
Ночи,
которые
я
провел
в
одиночестве,
тоскуя.
And
wondering
where
you
are
И
гадаю,
где
ты.
Those
tears
on
my
cheeks
burning
Эти
слезы
на
моих
щеках
пылают.
Cause
the
sun
won't
shine
Потому
что
солнце
не
будет
светить.
Till
I
know
you're
mine
Пока
не
пойму,
что
ты
моя.
So
take
my
every
penny
for
the
times
I've
cried
for
you
Так
что
возьми
каждый
мой
пенни
за
то
время,
когда
я
плакала
по
тебе.
What
good
does
money
do
Что
хорошего
в
деньгах
Without
the
love
of
you
Без
твоей
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carl Sored
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.