Текст и перевод песни Alma Cogan - Love Me Again

Love Me Again

Love me again
Hold me close to your heart
Love me again
As you did at the start
I need you more
Every day we're apart
Say that you love me again

Open your arms
Let me hold you once more
Let me be close
To the lips I adore
Tell me that things
Will be just as before
Say that you love me again

If I've been seen
With a smile on my face
Eventhough we have drifted apart
Don't be misled
By the smile on my face
You would find
There are tears in my heart

So don't let the tears
That I cry be in vain
Whether the future
Brings pleasure or pain
Long as I'm near you
I'll never complain
So love me, love me again

Don't let the tears
That I cry be in vain
Whether the future
Brings pleasure or pain
Long as I'm near you
I'll never complain
So love me, love me again

Aime-moi encore

Aime-moi encore
Serre-moi contre ton cœur
Aime-moi encore
Comme tu le faisais au début
J'ai besoin de toi
Chaque jour que nous passons séparés
Dis que tu m'aimes encore

Ouvre tes bras
Laisse-moi te serrer une fois de plus
Laisse-moi être proche
Des lèvres que j'adore
Dis-moi que les choses
Seront comme avant
Dis que tu m'aimes encore

Si j'ai été vue
Avec un sourire sur mon visage
Même si nous nous sommes éloignés
Ne te laisse pas tromper
Par le sourire sur mon visage
Tu trouverais
Que des larmes sont dans mon cœur

Alors ne laisse pas les larmes
Que je pleure être en vain
Que l'avenir
Apporte du plaisir ou de la douleur
Tant que je suis près de toi
Je ne me plaindrai jamais
Alors aime-moi, aime-moi encore

Ne laisse pas les larmes
Que je pleure être en vain
Que l'avenir
Apporte du plaisir ou de la douleur
Tant que je suis près de toi
Je ne me plaindrai jamais
Alors aime-moi, aime-moi encore