Текст и перевод песни Alma Cogan - Stairway Of Love
Come
my
love
with
me
(bom-bom)
Viens
mon
amour
avec
moi
(bom-bom)
Take
me
by
the
hand
(bom-bom)
Prends-moi
par
la
main
(bom-bom)
And
we
soon
will
be
(bom-bom)
Et
nous
serons
bientôt
(bom-bom)
In
a
magic
land
(bom-bom)
Dans
un
pays
magique
(bom-bom)
Heaven
waits
for
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
Le
paradis
attend
ceux
qui
osent
gravir
(ba-bom)
The
stairway
of
love
L'escalier
de
l'amour
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
Kiss
by
kiss
we'll
go
(bom-bom)
Baiser
après
baiser
nous
irons
(bom-bom)
Up
to
paradise
(bom-bom)
Jusqu'au
paradis
(bom-bom)
Darling
don't
you
know
(bom-bom)
Mon
chéri,
ne
sais-tu
pas
(bom-bom)
Heaven
only
lies
(bom-bom)
Que
le
paradis
se
trouve
seulement
(bom-bom)
In
the
reach
of
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
À
la
portée
de
ceux
qui
osent
gravir
(ba-bom)
The
stairway
of
love
L'escalier
de
l'amour
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-ba-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-ba-bom-bom-bom)
Close
your
eyes,
hold
me
tight
Ferme
les
yeux,
serre-moi
fort
And
we'll
climb
the
stairway
of
love
tonight
(stairway
of
love)
Et
nous
gravirons
l'escalier
de
l'amour
ce
soir
(l'escalier
de
l'amour)
(Ba-dom-dom-dom-dom)
(Ba-dom-dom-dom-dom)
We
could
touch
the
stars
(bom-bom)
Nous
pourrions
toucher
les
étoiles
(bom-bom)
Way
up
in
the
blue
(bom-bom)
Là-haut
dans
le
bleu
(bom-bom)
If
you'd
only
say
(bom-bom)
Si
tu
disais
seulement
(bom-bom)
Darling
I
love
you
(bom-bom)
Mon
chéri,
je
t'aime
(bom-bom)
Heaven
waits
for
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
Le
paradis
attend
ceux
qui
osent
gravir
(ba-bom)
The
stairway
of
love
L'escalier
de
l'amour
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
Close
your
eyes,
hold
me
tight
Ferme
les
yeux,
serre-moi
fort
And
we'll
climb
the
stairway
of
love
tonight
(stairway
of
love)
Et
nous
gravirons
l'escalier
de
l'amour
ce
soir
(l'escalier
de
l'amour)
(Ba-dom-dom-dom-dom)
(Ba-dom-dom-dom-dom)
We
could
touch
the
stars
(bom-bom)
Nous
pourrions
toucher
les
étoiles
(bom-bom)
Way
up
in
the
blue
(bom-bom)
Là-haut
dans
le
bleu
(bom-bom)
If
you'd
only
say
(bom-bom)
Si
tu
disais
seulement
(bom-bom)
Darling
I
love
you
(bom-bom)
Mon
chéri,
je
t'aime
(bom-bom)
Heaven
waits
for
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
Le
paradis
attend
ceux
qui
osent
gravir
(ba-bom)
The
stairway
of
love
L'escalier
de
l'amour
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
The
stairway
of
love
L'escalier
de
l'amour
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
The
stairway
of
love
L'escalier
de
l'amour
Оцените перевод
1
Mambo Italiano
2 Stairway Of Love
3 You Me & Us
4 Dreamboat
5 The Story of My Life
6 Last Night On The Back Porch
7 Sittin' In The Sun
8 Willie Can
9 Sugartime
10 Whatever Lola Wants (Lola Gets)
11 Hernando's Hideaway
12 Taking a Chance on Love
13 To Be Worthy of You
14 You Do Something to Me
15 If I Had A Golden Umbrella
16 Blue Skies
17 Why Do Fools Fall In Love
18 Sycamore Tree
19 Bell Bottom Blues
20 If This Isn't Love
21 Never Do a Tango With An Eskimo
2 Stairway Of Love
3 You Me & Us
4 Dreamboat
5 The Story of My Life
6 Last Night On The Back Porch
7 Sittin' In The Sun
8 Willie Can
9 Sugartime
10 Whatever Lola Wants (Lola Gets)
11 Hernando's Hideaway
12 Taking a Chance on Love
13 To Be Worthy of You
14 You Do Something to Me
15 If I Had A Golden Umbrella
16 Blue Skies
17 Why Do Fools Fall In Love
18 Sycamore Tree
19 Bell Bottom Blues
20 If This Isn't Love
21 Never Do a Tango With An Eskimo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.