Tika Tika Tok - Alma Coganперевод на французский
You
make
my
heart
go
tika-tika-tok
Tu
fais
battre
mon
cœur
tika-tika-tok
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
We
squeeze
and
then
my
knees
begin
to
knock
On
se
serre
dans
nos
bras
et
mes
genoux
se
mettent
à
trembler
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
We
kiss
and
bells
go
ting-a-ling
On
s'embrasse
et
les
cloches
sonnent
ting-a-ling
I
wonder
what
makes
them
ring
Je
me
demande
ce
qui
les
fait
sonner
We
kisss
and
kiss
so
many
times
On
s'embrasse
et
s'embrasse
tant
de
fois
I
hear
wedding
chimes
J'entends
des
cloches
de
mariage
I
wonder,
wonder
what
I'll
do
Je
me
demande,
je
me
demande
ce
que
je
ferai
When
we
have
to
part
Quand
on
devra
se
séparer
I
know,
I
know
what
I'll
do
Je
sais,
je
sais
ce
que
je
ferai
Leave
you
with
my
heart
Je
te
laisserai
mon
cœur
Then
you
can
hear
it
tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Alors
tu
pourras
l'entendre
tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Like
a
cuckoo
clock
Comme
un
coucou
I'll
count
the
minutes
tika-tika-tok
Je
compterai
les
minutes
tika-tika-tok
Until
we
meet
again
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
retrouvions
You
make
my
heart
go
tika-tika-tok
Tu
fais
battre
mon
cœur
tika-tika-tok
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
We
squeeze
and
then
my
knees
begin
to
knock
On
se
serre
dans
nos
bras
et
mes
genoux
se
mettent
à
trembler
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Tika-tika-tok,
tika-tika-tok
We
kiss
and
bells
go
ding-a-ling
On
s'embrasse
et
les
cloches
sonnent
ding-a-ling
Wonder
what
makes
them
ring
Je
me
demande
ce
qui
les
fait
sonner
We
kiss
and
kiss
so
many
times
On
s'embrasse
et
s'embrasse
tant
de
fois
I
hear
wedding
chimes
J'entends
des
cloches
de
mariage
I
wonder,
wonder
what
I'll
do
Je
me
demande,
je
me
demande
ce
que
je
ferai
When
we
have
to
part
Quand
on
devra
se
séparer
I
know,
I
know
what
I'll
do
Je
sais,
je
sais
ce
que
je
ferai
I'll
leave
you
with
my
heart
Je
te
laisserai
mon
cœur
Then
you
can
hear
it
tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Alors
tu
pourras
l'entendre
tika-tika-tok,
tika-tika-tok
Like
a
cuckoo
clock
Comme
un
coucou
I'll
count
the
minutes
tika-tika-tok
Je
compterai
les
minutes
tika-tika-tok
Until
we
meet
again
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
retrouvions
Оцените перевод
1
The Little Fir Tree
2 Take It from Here
3 Change of Heart
4 Pick Yourself a Star
5 Nicolo, Nicolo, Nicolino
6 What Is This Thing Called Love?
7 Life Could Not Better Be
8 (I Wanna Dance to A) Mambo Combo
9 Vitamin U
10 Ooh Bang Jiggily Jang
11 Bring Me a Bluebird
12 In Love for the Very First Time
13 Don't Stay Away Too Long
14 A Man
15 Keep Me in Mind
16 Just One More Time
17 Someone On My Mind
18 Banjo's Back in Town
19 Out of Town
20 Willie Can
21 Now That I've Found You (Take One)
22 There's a Time and Place
23 It's You
24 Baby Stay Here
25 A Man Without a Girl
26 Quanda La Luna
27 Que Bueno, Que Bueno
28 Volare
29 Jacket of Blue
30 Sycamore Tree
31 I Love the Way You Say Goodnight
32 That's What a Rainy Day Is For
33 Southbound Train
34 Rummy Dumb Bunny
35 Let It Ring
36 I've Been Thinking
37 Now That I've Found You (Take Two)
38 Dreamboat
39 A Smile Is Worth a Million Tears
40 Cornflake Jones
41 Make Love To Me
42 From the Vine Came the Grape
43 Flirtation Waltz
44 Pride of the Nancy Lee
45 Man
46 Bimbo
47 Tennessee Wig-Walk
48 Sittin' In The Sun
49 Mr. Taptoe
50 If I Had A Golden Umbrella
51 What a Perfect Combination
52 Isn't Life Wonderful
53 A Purple Cow
54 Cross Over the Bridge
55 Such a Night
56 The Little Shoemaker
57 Where Will The Dimple Be?
58 Tika Tika Tok
59 That's the Way Love Goes
60 How Important Can It Be?
61 If Anyone Finds This I Love You
62 Tweedle Dee
63 Apples, Peaches and Cherries
64 (Give Me The) Right to Be Wrong
65 Ready, Willing and Able
66 (Woman Is) Smarter
67 It's a Woman's World
68 Paper Kisses
69 The Naughty Lady from Shady Lane
70 Two Step, Side Step
71 I Can't Tell A Waltz From A Tango
72 Crazy Little Mixed Up Heart
2 Take It from Here
3 Change of Heart
4 Pick Yourself a Star
5 Nicolo, Nicolo, Nicolino
6 What Is This Thing Called Love?
7 Life Could Not Better Be
8 (I Wanna Dance to A) Mambo Combo
9 Vitamin U
10 Ooh Bang Jiggily Jang
11 Bring Me a Bluebird
12 In Love for the Very First Time
13 Don't Stay Away Too Long
14 A Man
15 Keep Me in Mind
16 Just One More Time
17 Someone On My Mind
18 Banjo's Back in Town
19 Out of Town
20 Willie Can
21 Now That I've Found You (Take One)
22 There's a Time and Place
23 It's You
24 Baby Stay Here
25 A Man Without a Girl
26 Quanda La Luna
27 Que Bueno, Que Bueno
28 Volare
29 Jacket of Blue
30 Sycamore Tree
31 I Love the Way You Say Goodnight
32 That's What a Rainy Day Is For
33 Southbound Train
34 Rummy Dumb Bunny
35 Let It Ring
36 I've Been Thinking
37 Now That I've Found You (Take Two)
38 Dreamboat
39 A Smile Is Worth a Million Tears
40 Cornflake Jones
41 Make Love To Me
42 From the Vine Came the Grape
43 Flirtation Waltz
44 Pride of the Nancy Lee
45 Man
46 Bimbo
47 Tennessee Wig-Walk
48 Sittin' In The Sun
49 Mr. Taptoe
50 If I Had A Golden Umbrella
51 What a Perfect Combination
52 Isn't Life Wonderful
53 A Purple Cow
54 Cross Over the Bridge
55 Such a Night
56 The Little Shoemaker
57 Where Will The Dimple Be?
58 Tika Tika Tok
59 That's the Way Love Goes
60 How Important Can It Be?
61 If Anyone Finds This I Love You
62 Tweedle Dee
63 Apples, Peaches and Cherries
64 (Give Me The) Right to Be Wrong
65 Ready, Willing and Able
66 (Woman Is) Smarter
67 It's a Woman's World
68 Paper Kisses
69 The Naughty Lady from Shady Lane
70 Two Step, Side Step
71 I Can't Tell A Waltz From A Tango
72 Crazy Little Mixed Up Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.