Alma Cogan - Tika Tika Tok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alma Cogan - Tika Tika Tok




Tika Tika Tok
Tika Tika Tok
You make my heart go tika-tika-tok
Tu fais battre mon cœur tika-tika-tok
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
We squeeze and then my knees begin to knock
On se serre dans nos bras et mes genoux se mettent à trembler
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
We kiss and bells go ting-a-ling
On s'embrasse et les cloches sonnent ting-a-ling
I wonder what makes them ring
Je me demande ce qui les fait sonner
We kisss and kiss so many times
On s'embrasse et s'embrasse tant de fois
I hear wedding chimes
J'entends des cloches de mariage
I wonder, wonder what I'll do
Je me demande, je me demande ce que je ferai
When we have to part
Quand on devra se séparer
I know, I know what I'll do
Je sais, je sais ce que je ferai
Leave you with my heart
Je te laisserai mon cœur
Then you can hear it tika-tika-tok, tika-tika-tok
Alors tu pourras l'entendre tika-tika-tok, tika-tika-tok
Like a cuckoo clock
Comme un coucou
I'll count the minutes tika-tika-tok
Je compterai les minutes tika-tika-tok
Until we meet again
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
You make my heart go tika-tika-tok
Tu fais battre mon cœur tika-tika-tok
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
We squeeze and then my knees begin to knock
On se serre dans nos bras et mes genoux se mettent à trembler
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
Tika-tika-tok, tika-tika-tok
We kiss and bells go ding-a-ling
On s'embrasse et les cloches sonnent ding-a-ling
Wonder what makes them ring
Je me demande ce qui les fait sonner
We kiss and kiss so many times
On s'embrasse et s'embrasse tant de fois
I hear wedding chimes
J'entends des cloches de mariage
I wonder, wonder what I'll do
Je me demande, je me demande ce que je ferai
When we have to part
Quand on devra se séparer
I know, I know what I'll do
Je sais, je sais ce que je ferai
I'll leave you with my heart
Je te laisserai mon cœur
Then you can hear it tika-tika-tok, tika-tika-tok
Alors tu pourras l'entendre tika-tika-tok, tika-tika-tok
Like a cuckoo clock
Comme un coucou
I'll count the minutes tika-tika-tok
Je compterai les minutes tika-tika-tok
Until we meet again
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions





Авторы: Bob Musel, Norman Newell, Garfield De Mortimer

Alma Cogan - The Essential Collection
Альбом
The Essential Collection
дата релиза
10-09-2007


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.