Текст и перевод песни Alma Cogan - Till They've All Gone Home

Till They've All Gone Home

Till they've all gone home, till they've said goodnight
Join the party and let's be polite, till they've all gone home
Let your glances roam, look away from me
There's a love-light that I mustn't see
Till they've all gone home

When we're alone once again, that's when you'll hold me, and then
We'll share that last cigarette, and kisses you'll never forget
Let's not think, serve another drink

Till they've all gone home, I'm a busy wife
Let's be patient, we're married for life
And they'll soon go home

When we're alone once again, that's when you'll hold me, and then
We'll share that last cigarette, and kisses you'll never forget
Let's not think, serve another drink

Till they've all gone home, I'm a busy wife
Let's be patient, we're married for life
And they'll soon go home

Jusqu'à ce qu'ils soient tous rentrés chez eux

Jusqu'à ce qu'ils soient tous rentrés chez eux, jusqu'à ce qu'ils aient dit bonne nuit
Joins-toi à la fête et soyons polis, jusqu'à ce qu'ils soient tous rentrés chez eux
Laisse tes regards errer, détourne-les de moi
Il y a une lueur d'amour que je ne dois pas voir
Jusqu'à ce qu'ils soient tous rentrés chez eux

Quand nous serons seuls à nouveau, c'est alors que tu me prendras dans tes bras, et alors
Nous partagerons cette dernière cigarette, et des baisers que tu n'oublieras jamais
Ne pensons pas, servons un autre verre

Jusqu'à ce qu'ils soient tous rentrés chez eux, je suis une femme occupée
Soyons patients, nous sommes mariés pour la vie
Et ils rentreront bientôt chez eux

Quand nous serons seuls à nouveau, c'est alors que tu me prendras dans tes bras, et alors
Nous partagerons cette dernière cigarette, et des baisers que tu n'oublieras jamais
Ne pensons pas, servons un autre verre

Jusqu'à ce qu'ils soient tous rentrés chez eux, je suis une femme occupée
Soyons patients, nous sommes mariés pour la vie
Et ils rentreront bientôt chez eux