Текст и перевод песни Alma Cogan - Till They've All Gone Home
Till They've All Gone Home
Пока все не разойдутся
Till
they've
all
gone
home,
till
they've
said
goodnight
Пока
все
не
разойдутся,
пока
не
скажут
«спокойной
ночи»
Join
the
party
and
let's
be
polite,
till
they've
all
gone
home
Присоединяйся
к
вечеринке,
и
давай
будем
вежливы,
пока
все
не
разойдутся.
Let
your
glances
roam,
look
away
from
me
Пусть
твои
взгляды
блуждают,
отвернись
от
меня,
There's
a
love-light
that
I
mustn't
see
Здесь
есть
огонек
любви,
который
я
не
должна
видеть,
Till
they've
all
gone
home
Пока
все
не
разойдутся.
When
we're
alone
once
again,
that's
when
you'll
hold
me,
and
then
Когда
мы
снова
останемся
одни,
ты
обнимешь
меня,
и
тогда
We'll
share
that
last
cigarette,
and
kisses
you'll
never
forget
Мы
разделим
последнюю
сигарету
и
поцелуи,
которые
ты
никогда
не
забудешь.
Let's
not
think,
serve
another
drink
Давай
не
будем
думать,
налей
еще
выпить.
Till
they've
all
gone
home,
I'm
a
busy
wife
Пока
все
не
разойдутся,
я
– занятая
жена.
Let's
be
patient,
we're
married
for
life
Давай
будем
терпеливы,
мы
женаты
на
всю
жизнь,
And
they'll
soon
go
home
И
скоро
они
разойдутся.
When
we're
alone
once
again,
that's
when
you'll
hold
me,
and
then
Когда
мы
снова
останемся
одни,
ты
обнимешь
меня,
и
тогда
We'll
share
that
last
cigarette,
and
kisses
you'll
never
forget
Мы
разделим
последнюю
сигарету
и
поцелуи,
которые
ты
никогда
не
забудешь.
Let's
not
think,
serve
another
drink
Давай
не
будем
думать,
налей
еще
выпить.
Till
they've
all
gone
home,
I'm
a
busy
wife
Пока
все
не
разойдутся,
я
– занятая
жена.
Let's
be
patient,
we're
married
for
life
Давай
будем
терпеливы,
мы
женаты
на
всю
жизнь,
And
they'll
soon
go
home
И
скоро
они
разойдутся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Alstone, Bob Hilliard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.