Wasted Tears - Alma Cogan перевод на немецкий

Wasted Tears

Whenever teardrops fall
I never mind at all
As long as they're not wasted tears
A tear that's not in vain
Is like a drop of rain
When sunshine comes
It disappears

So darling, when I cry
There is a reason why
And I've discovered through the years
The tears may fall but then
You make me smile again
So I know they're not just wasted tears

A tear that's not in vain
Is like a drop of rain
When sunshine comes
It disappears

So darling, when I cry
There is a reason why
And I've discovered through the years
The tears may fall but then
You make me smile again
So I know they're not just wasted tears

Vergeudete Tränen

Wann immer Tränen fallen
Macht mir das gar nichts aus
Solange es keine vergeudeten Tränen sind
Eine Träne, die nicht umsonst ist
Ist wie ein Regentropfen
Wenn der Sonnenschein kommt
Verschwindet er

Also Liebling, wenn ich weine
Gibt es einen Grund dafür
Und ich habe über die Jahre entdeckt
Die Tränen mögen fallen, aber dann
Bringst du mich wieder zum Lächeln
Also weiß ich, es sind nicht nur vergeudete Tränen

Eine Träne, die nicht umsonst ist
Ist wie ein Regentropfen
Wenn der Sonnenschein kommt
Verschwindet er

Also Liebling, wenn ich weine
Gibt es einen Grund dafür
Und ich habe über die Jahre entdeckt
Die Tränen mögen fallen, aber dann
Bringst du mich wieder zum Lächeln
Also weiß ich, es sind nicht nur vergeudete Tränen